| The maternal grandfather Mustapha Bouhired was a player of Racing Club de Paris and sports journalist in Alger Républicain. | Дед по материнской линии Мустафа Бухиред был бывшим игроком Racing Club de Paris и спортивным журналистом в Alger Républicain. |
| Sten Pentus switched from Fortec Motorsport to EPIC Racing. | Стен Пентус перешёл из Fortec Motorsport в EPIC Racing. |
| Ford renamed the team Jaguar Racing as part of its global marketing operations to promote their Jaguar premium car company. | Форд переименовал команду в Jaguar Racing как часть своей глобальной маркетинговой операции по продвижению компании Jaguar, производящей престижные автомобили. |
| After driving for Super Nova Racing in his rookie season, Josef Král will move to Arden International. | После своего дебютного сезона в Super Nova Racing, Йозеф Краль переходит в Arden International. |
| Privateers Toyota Swiss Racing also claimed the V3 category in the same year. | Команда Toyota Swiss Racing участвовала в категории V3 в том же году. |
| 2014-15 Formula E champion Nelson Piquet Jr. moves to Panasonic Jaguar Racing, replacing Adam Carroll. | Чемпион Формулы Е сезона 2014-15 Нельсон Пике-младший переходит в Panasonic Jaguar Racing, заменив Адама Кэрролла. |
| Since the 1995 season, the team got new sponsorship livery from Martini Racing. | В сезоне 1995 года, команда получила нового спонсора - Martini Racing. |
| At the end of 1999, Ford bought the team outright and it was renamed Jaguar Racing. | В конце 1999 года команда была куплена концерном Ford и переименована в Jaguar Racing. |
| Dragon Racing manufactured its own powertrain after using one supplied by Venturi in the previous season. | Dragon Racing изготовила свой собственный силовой агрегат вместо использования клиентского мотора Venturi в предыдущем сезоне. |
| Big Rigs: Over the Road Racing was developed in Ukraine, though commissioned by California-based company Stellar Stone. | Big Rigs: Over the Road Racing была разработана на Украине калифорнийской компанией Stellar Stone. |
| The Microsoft Xbox 360 Wireless Racing Wheel was developed alongside Forza Motorsport 2 and is designed to work with the game. | Microsoft Xbox 360 Wireless Racing Wheel разрабатывалось одновременно с Forza Motorsport 2 и было спроектировано для работы с игрой. |
| "Mario Andretti's Racing Challenge". | Является продолжением игры Mario Andretti Racing. |
| Sébastien Bourdais left Dragon Racing for KV Racing Technology in a 2-year deal. | Себастьен Бурде перешел из Dragon Racing в KV Racing Technology, подписав двухлетний контракт. |
| Simona de Silvestro moved from HVM Racing to KV Racing Technology. | Симона де Сильвестро в новом сезоне переходит из HVM Racing в KV Racing Technology. |
| In the United States, Ken Gushi utilized a GPP Scion Racing FR-S built by GReddy Racing for the US Formula Drift championship. | В США Кен Гуши использовал GPP Scion Racing FR-S, построенный GReddy Racing для американского чемпионата Formula Drift. |
| After the release of Diddy Kong Racing, Rare began development on a sequel named Donkey Kong Racing for the GameCube, which featured Donkey Kong as the titular character. | После издания Diddy Kong Racing, компания Rare начала разработку сиквела для приставки GameCube под названием Donkey Kong Racing, в котором главным персонажем должен был быть Донки Конг. |
| On September 9, 2009, Buell won its first AMA Pro racing championship. | 9 сентября 2009 года Buell одержали свою первую победу в профессиональном гоночном чемпионате «AMA Pro Racing». |
| Then Horsley upgraded the 308 to the 308D and continued as Hesketh Racing. | Во-вторых, Хорсли модернизировал 308 до 308D и продолжил выступления как «Hesketh Racing». |
| On 15 May 2013 Renault was announced as technical partner of Spark Racing Technology. | 15 мая 2013 Renault анонсировала, что будет техническим партнером Spark Racing Technologies. |
| Alfonso is the president of Racing Engineering, which he founded in 1999. | Альфонсо является президентом испанской гоночной команды Racing Engineering, созданной в 1999 году. |
| Part-time GP3 driver Ralph Boschung joined the series with Campos Racing. | Выступавший в GP3 Ральф Бошунг присоединился к коллективу «Campos Racing». |
| Supersport racing has also been one of the most popular classes of national racing for many years. | Supersport Racing также был одним из самых популярных классов национальных гонок на протяжении многих лет. |
| The fire-engine red racing machines became a hallmark of Grand Prix racing in the 1960s and early 1970s. | А красный цвет гоночных машин стала отличительной чертой Grand Prix Racing в 1960-х и начале 1970-х. |
| Street racing is typically an unsanctioned and illegal form of auto racing that occurs on a public road. | Уличные гонки (стрит-рейсинг, англ. Street racing) - форма неофициальных и зачастую незаконных автомобильных гонок, которые проходят на общественных дорогах. |
| Stefano Coletti and Julián Leal also graduated to GP2, racing for Trident Racing and Rapax respectively. | Стефано Колетти и Хулиан Леаль также перебрались в GP2, пополнив составы Trident Racing и Rapax соответственно. |