Примеры в контексте "Racing - Гоночный"

Перевод

Примеры

Примеры: Racing — Гоночный

• We'll sell this one if you like and get you a racing bike.

  Если хочешь, мы продадим твой и купим гоночный.

• That's a high-performance racing engine with a full nitris system.

  Это высокоэффективный гоночный двигатель с полной системой закиси.

• This is a custom racing bicycle, sir.

  Это сделанный под заказ гоночный велосипед.

• Under the new management structure, racing director Eric Boullier reported directly to Brown.

  В соответствии с новой структурой управления, гоночный директор Эрик Булье стал подчиняться непосредственно Брауну.

• The head-first style for a time became known as 'Cresta' racing.

  В первое время этот стиль был известен как гоночный «Cresta».

• Sheriff Roy has a racing engine With double carburetor and all...

  У шерифа Роя полностью гоночный мотор, два карбюратора и всё такое.

• Come on, you're a racing truck.

  Ну, давай, ты же гоночный грузовик.

• Apart from that it's a racing bike, and you need to feel like riding it.

  Кроме того он гоночный, чтобы на нем ездить нужно настроение.

• 80,000 bedraggled race fans and the racing grudge match of the decade.

  80 тысяч промокших насквозь зрителей и гоночный поединок десятилетия.

• We have Mao's little racing ship in our other shuttle dock.

  На другой палубе стоит гоночный корабль Мао.

• I'll wager my new racing pod against, say, the boy and his mother.

  Что? Ставлю свой новый гоночный кар, скажем... против, мальчика и его матери.

• Suzuki's arcade game Ferrari F355 Challenge was a racing simulator created upon a strong partnership with Ferrari.

  Одним из наиболее заметных аркадных игр, разработанных Ю, была Ferrari F355 Challenge - гоночный симулятор, созданный при активном сотрудничестве с Ferrari.

• The first X1/20 prototype was Fiat Abarth SE 030 for racing in 1974.

  Первым прототипом X1/20 был гоночный Fiat Abarth SE 030, появившийся в 1974 году.

• 1910-1920 Bugatti Type 13 - a notable racing and touring model with advanced engineering and design.

  1910-1920 Bugatti Type 13 - примечательный городской и гоночный автомобиль в котором были воплощены передовые инженерные разработки и дизайн.

• Although the green racing hatch has yet to reclaim the national title for Volvo, it has won a couple of races against conventionally-fueled competitors from the likes of Audi, BMW, Mercedes and Opel.

  Хотя гоночный зеленый люк еще предстоит восстановить национальных титула для "Вольво", он выиграл несколько гонок против условно-конкурентов из топливом подобных Audi, BMW, Mercedes и Opel.

• The Macchi M. was a racing seaplane designed and built by the Italian aircraft company Aeronautica Macchi in 1925-26.

  Macchi M. (итал. Macchi M.) - гоночный гидросамолет разработанный и построенный итальянской авиастроительной компанией Aeronautica Macchi в 1925-1926 годах.

• iRacing, previously is a subscription-based racing simulation released by Motorsport Simulations in 2008.

  iRacing (ранее) - гоночный симулятор с подпиской, выпущенный Motorsport Simulations в 2008 году.

• The game also includes a multiplayer racing mode called Air Robo GP, which can be played over the Nintendo Wi-Fi Connection.

  Игра также включает в себя многопользовательский гоночный режим под названием Air Robo GP, в который можно играть через соединение Nintendo Wi-Fi.

• Perfect Alibi helped Sommers acquire independent funding to write and direct his first feature film, the teen racing film Catch Me If You Can, filmed for $800,000 on location in his hometown of St. Cloud.

  «Превосходное алиби» помогло Соммерсу приобрести независимое финансирование, чтобы написать сценарий и снять свой первый полнометражный фильм, гоночный подростковый фильм «Поймай меня, если сможешь», снятый за 800000 долларов в своём родном городе Сент-Клауде.

• The game includes two multiplayer modes (a racing mode and a battle mode) that can be played with up to four people.

  Игра включает в себя два режима многопользовательской игры (гоночный режим и режим боя), в которые могут играть до четырёх человек.

• LJN Toys Ltd. also released action figures of Jones, Mola Ram, and the Giant Thugee; there were plans for the addition of Willie Scott and Short Round, and also a mine car racing set, but these were never made available.

  ЛЈН игрушки Лтд. также были опубликованы данные действия Джонса, мола рам, и гигантский Thugee; были планы для того, Вилли Скотт и коротышка, и мой гоночный автомобиль, но они никогда не были представлены.

• Why did the Racing Commission put us up to this?

  Почему гоночный комитет запряг нас на это работёнку?

• In 1958, due to construction of a subway and underground parking lot near Hibiya Park, the show was shifted to the Korakuen Bicycle Racing Track.

  В 1958 году, в связи со строительством метро и подземной стоянки возле парка Хибия, шоу было перенесено на велосипедный гоночный трек в Кораку-эн.

• SLR is an abbreviation for "Sport Leicht Rennsport" (Sport Light Racing), a homage to the Mercedes-Benz 300 SLR which served as the car's inspiration.

  Название «SLR» представляет собой акроним и обозначает «Sport Leicht Rennsport» (с нем. «спортивный лёгкий гоночный»), что является данью уважения к легендарному автомобилю Mercedes-Benz 300 SLR, который и послужил вдохновением при создании данной модели.

• And racing overalls which read

  О, и гоночный комбинезон, на котором написано...

Другие варианты перевода слова racing

• Racing
• Гонка
• Скачках
• Скачки
• Скачек
• Гонщика
• Гонщик
• Колотится
• Бегов
• Автогонок
• Бегах
• Гонщиков