Примеры в контексте "Racing - Бегов"

Перевод

Примеры

Примеры: Racing — Бегов

• They're from my uncle's racing kennel.

  Они с собачьих бегов из конуры моего дяди.

• One of the charms of dog racing, is that, herriot, the glorious uncertainty of it all.

  В этом-то и очарование собачьих бегов, Хэрриот, в восхитительной неопределенности.

• However, after this denial, the country adopted a new law to regulate camel racing and to protect children from exploitation.

  Однако вслед за отрицанием этих фактов правительство приняло новый закон по регулированию верблюжьих бегов и защите детей от эксплуатации.

• CRC welcomed steps taken to end the practice of camel racing with children as jockeys.

  КПР приветствовал меры, принятые в целях прекращения практики верблюжьих бегов, в которых дети используются в качестве жокеев.

• You don't approve of dog racing.

  Вы не одобряете собачьих бегов, да?

• According to the delegation, Qatar had adopted a national strategy to combat human trafficking, which focused on combating child labour, in particular in camel racing.

  По словам представителя делегации, Катар принял национальную стратегию по борьбе с торговлей людьми, которая предусматривает прежде всего искоренение детского труда, в частности в рамках организации верблюжьих бегов.

• In 2007, the ILO Committee of Experts welcomed the prompt and effective measures taken to prohibit and eliminate the trafficking of children to Qatar for their use in camel racing.

  В 2007 году Комитет экспертов МОТ выразил удовлетворение скорыми и эффективными мерами в целях запрещения и ликвидации торговли детьми в Катаре, которые использовались для организации верблюжьих бегов.

• Transport, Infrastructure, Racing, Gaming,

  Транспорта, Инфраструктуры, Бегов, Игр,

• A greyhound is a racing dog.

  Борзая - собака для бегов.

• Own a few greyhounds for racing.

  Есть пара борзых для бегов.

• Own a few greyhounds for racing.

  Есть пара гончих для бегов.

• I can see you're not very au fait with the ins and outs of dog racing.

  Я вижу, вы недостаточно осведомлены об особенностях собачьих бегов, Хэрриот.

• After spending one unhappy season at Nickerson Field, the team reached an accord with Bay State to play at Foxboro but not on racing dates, so the Tea Men had to play many Monday night dates, which caused attendance to dwindle.

  Проведя один сезон на «Никерсон Филд», команда достигла соглашения с руководством трека для бегов относительно возвращения на Фоксборский стадион при условии непроведения матчей в дни бегов, поэтому «Ти Мен» приходилось много играть по понедельникам вечером, в результате чего посещаемость сократилась.

• In November 1920, he emigrated to Constantinople, where he made his living by either organizing cockroach racing events, according to one account, or by film distribution and maintaining an amusement park, according to another account.

  В ноябре 1920 года он эмигрирует в Константинополь, где зарабатывает, по одним сведениям, организацией тараканьих бегов, а по другим - кинопрокатом и содержанием парка аттракционов.

• Attention, racing fans, we have a late the fourth race.

  [Мужчина в рупор] Внимание, любители бегов, у нас возникла небольшая проблема... в четвертом забеге.

• Everything... the simulcast of horse racing, dog racing, and especially the poker tables.

  На все... трансляции скачек, собачьих бегов и особенно игры в покер.

Другие варианты перевода слова racing

• Racing
• Гонка
• Гоночный
• Скачках
• Скачки
• Скачек
• Гонщика
• Гонщик
• Колотится
• Автогонок
• Бегах
• Гонщиков