| And this is similar to Christopher Dunn's theory of the Giza power plant because he believes that the Great Pyramid was actually sending a microwave beam to a satellite that was in orbit around the planet. | И это похоже на теорию Кристофера Дана о энегростанции плато Гиза так как он полагает, что Великая Пирамида действительно посылала микроволновый луч на спутник находящийся на орбите вокруг планеты. |
| In October 2007 "Vek Corporation" acknowledged "The Best Company of the Year" and awarded the "Crystal Pyramid" the first social constructional prize. | В октябре 2007 г. Группа компаний «ВЕК» признана «Лучшей компанией года», за что награждена первой общественной строительной премией «Хрустальная пирамида». |
| Of all the ancient structures located around the world, perhaps none is more mysterious or as enduring as the Great Pyramid at Giza. | Из всего древнего построек, расположенных по всему миру, возможно ни один так не загадочен или так не вечен, как Большая Пирамида в Гизе. |
| At a height of 471 feet, the Great Pyramid stood as the tallest structure in the world until the completion of the Eiffel Tower in 1889. | Будучи 143.56 метра в высоту, Большая Пирамида, простояла, как самая высокая постройка в мире, до завершения строительства Эйфелевой Башни в 1889. |
| It was noted that if there were a large number of side events, they would need to be organized in the nearby Palace of Peace and Reconciliation (also known as the Pyramid of Peace) due to space limitations in the Independence Palace. | Было отмечено, что ввиду большого числа запланированных параллельных мероприятий их придется проводить в близлежащем Дворце мира и согласия (также известном как "Пирамида мира") из-за ограниченности площадей во Дворце независимости. |
| But if the Great Pyramid was actually a power plant producing energy, was it doing it alone, or was it part of a larger network? | Но если Великое Пирамида была на самом деле энерго станцией производящей энергию, работала ли она одна или была частью большей сети? |
| Gene, two-man pyramid! | Джин, пирамида из двух человек! |
| The great pyramid at Giza! | Большая пирамида в Гизе! |
| Pyramid - the pyramid of screaming! | Пирамида, пирамида криков! |
| On May 18, 2011, TBS announced development of a possible new version of Pyramid, again to be hosted by Andy Richter. | 18 мая 2011 года телеканал TBS заявил о разработке возможной новой версии шоу «Пирамида», чтобы Энди Рихтер снова стал ведущим. |
| On July 12, 2012, GSN announced The Pyramid had been picked up and would premiere on the network on September 3, with Mike Richards hosting the show. | 12 июля 2012 года канал GSN заявил о том, шоу «Пирамида» было отснято и 3 сентября в сети будет показана премьера шоу, ведущим которого будет Майк Ричардс. |
| Following CBS's cancellation of Guiding Light in April 2009, Pyramid was one of three potential series considered as a replacement for the veteran soap opera. | После аннулирования американской мыльной оперы «Направляющий свет» в апреле 2009 года, шоу «Пирамида» стало одним их трёх потенциальных сезонов, которое рассматривалось в качестве замены ветеранской мыльной оперы. |
| Pyramid, hosted by Donny Osmond, ran from September 16, 2002 to September 10, 2004 and was taped at Sony Pictures Studios in Culver City, California. | Шоу «Пирамида», ведущим которого был Донни Осмонд, продолжалось с 16 сентября 2002 года по 10 сентября 2004 года и записывалось на плёнку в Sony Pictures Studios. |
| The Peter Pyramid (ISBN 0-04-440057-8) is a book published in 1986 by Dr. Laurence J. Peter, who also wrote The Peter Principle published in 1969. | «Пирамида Питера», ISBN 0-04-440057-8) - книга, опубликованная в 1986 Лоуренсом Питером (англ. Laurence J. Peter), автором книги «Принцип Питера» (1969). |
| Person: Can a pyramid support a pyramid? | Человек: Чем поддерживается пирамида? |
| This pyramid became a prison. | Эта пирамида стала тюрьмой. |
| The pyramid of ocean life... | Это пирамида жизни океана... |
| That's also my pyramid. | Пирамида, кстати, тоже моя. |
| This pyramid is like a prison. | Эта пирамида, словно тюрьма. |
| The earliest known pyramid (Nu. | Самая ранняя пирамида (Nu. |
| It's a front-faced pyramid. | Это пирамида, вид спереди. |
| Now... this is a pyramid. | Тогда... это пирамида. |
| You like our pyramid? | Вам нравится наша пирамида? |
| As if we needed a pyramid at the Louvre! | Кому нужна пирамида в Лувре? |
| Not a pyramid, but a maze. | Не пирамида, а лабиринт. |