Примеры в контексте "Pyramid - Пирамидальные"

Перевод

Примеры

Примеры: Pyramid — Пирамидальные

• In many cases, beneficial ownership remains difficult to ascertain, and pyramid structures and interlocking board directorships may make conflicts of interest difficult to detect.

  Во многих случаях выгодоприобретающих владельцев определить довольно трудно, а пирамидальные структуры и переплетающиеся советы директоров могут затруднять выявление случаев коллизии интересов.

• He said 63% of Nedbank's staff members were women, but that pyramid structures still existed, with the retention of top women being particularly difficult.

  Он отметил, что 63 процента персонала Недбанка составляют женщины, однако все еще существуют пирамидальные структуры, при которых чрезвычайно трудно оставлять женщин на высших постах.

• Aspects such as misleading advertizing, and pyramid selling would be addressed in terms of this act.

  Под действие этого закона подпадают такие формы практики, как вводящая в заблуждение реклама и пирамидальные схемы торговли.

• The financial "pyramid" schemes in Albania were only exceptional in the scale on which the population invested in them and in the dramatic and widespread economic, social and political consequences of their collapse.

  Пирамидальные финансовые структуры в Албании были исключительными лишь из-за масштабов вкладов, которые делало в них население, а также колоссальных и повсеместных экономических, социальных и политических последствий их краха.

• Kuato and his so-called freedom brigade... claimed credit for this latest bombing, which attempted to reopen the sealed-off Pyramid Mines.

  Куато и его так называемая "бригада свободы" с помощью бомбардировки пытались открыть запечатанные пирамидальные шахты.

• While often confused for each other, pyramid schemes and Ponzi schemes are different from each other.

  Хотя пирамидальные схемы часто путают с финансовыми пирамидами (схемами Понци), они отличаются друг от друга.

Другие варианты перевода слова pyramid

• Пирамида
• Pyramid
• Пирамидальной
• Пирамидных
• Пирамидальную
• Пирамидальная
• Пирамидные
• Пирамидальных
• Пирамидки