Примеры в контексте "Punch - Врезать"

Перевод

Примеры

Примеры: Punch — Врезать

• When he gets here, I do want to talk to him about that Bourne Legacy film. what it was like to punch Shane Jacobson.

  Когда он придёт, я хочу поговорить с ним о Борне, и спросить, каково это - врезать Шейну Джейкобсону.

• Punch him in the nose.

  Врезать ему в морду.

• I ought punch you right smack in the nose.

  Врезать бы тебе хорошенько.

• Somebody ought to punch that little kid in the face.

  Так и хотелось ему врезать.

• Let me guess, punch him in the head?

  Дай угадаю - врезать по морде?

• How do you not just punch yourself in the face?

  Как ты только сдерживаешься, чтобы не врезать себе по лицу?

• You should nut punch him.

  Ты должна врезать ему по орехам.

• So now you can punch me or give me a Chinese burn or just... just kick me in my balls.

  Теперь ты можешь ударить меня, или сделать мне "крапивку", или... или просто врезать мне по яйцам.

• Good, 'cause I might punch you.

  Хорошо. А то я хотел вам уже врезать.

Другие варианты перевода слова punch

• Удар
• Ударить
• Пунш
• Бить
• Пробить
• Панч
• Punch
• Дырокол
• Панча
• Удар кулаком
• Избить
• Двинуть

Слово punch в словаре

Punch — Пунш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом punch

• pack a punch / a wallop1. "врезать", здорово отделать; 2. оказать сильное воздействие; производить сильное впечателине; быть эффективным