| In Asia, the series has been licensed in Korean by Daiwon C.I., in Thai by Negibose Comics, in Vietnam by TVM Comics, and in Chinese by Tong Li Publishing. | В Азии манга была переведена на корейский (Daiwon C.I.), тайский (Negibose Comics), вьетнамский (TVM Comics) и китайский языки (Tong Li Publishing). |
| Mawk is a new awk meaning it implements the AWK language as defined in Aho, Kernighan and Weinberger, The AWK Programming Language, Addison-Wesley Publishing, 1988. (Hereafter referred to as the AWK book. | Машк - это новая реализация ашк, что означает, что он разработан в соответствии со спецификациями, описанными в книге Aho, Kernighan и Weinberger "Язык программирования AWK", изданной Addison-Wesley Publishing в 1988 г (далее упоминается как "AWK book"). |
| In February 2015, it was announced that IDW Publishing made a deal with Disney to continue the publication of the following comic books: Uncle Scrooge, Donald Duck, Mickey Mouse, and Walt Disney's Comics and Stories. | В феврале 2015 года было объявлено, что IDW Publishing заключила соглашение с Disney о продолжении публикации следующих комиксов: «Uncle Scrooge», «Donald Duck», «Mickey Mouse», и «Walt Disney's Comics and Stories». |
| In 1988, portions of the firm became part of the Bantam Doubleday Dell Publishing Group, which in turn became a division of Random House in 1998. | В 1988 году компания стала частью «Bantam Doubleday Dell Publishing Group», которая в свою очередь стала подразделением «Random House» в 1998 году. |
| The book was released on 30 September 2008 in the United States by HarperCollins and on 31 October 2008 in the United Kingdom by Bloomsbury Publishing. | Полностью же книга была представлена 30 сентября 2008 года в США издательством HarperCollins, а 31 октября 2008 года в Великобритании издательством Bloomsbury Publishing. |
| The series is also licensed for regional language releases in German by Carlsen Comics and in Chinese by Tong Li Publishing. | Манга была также лицензирована на территории Германии компанией Carlsen Comics и на территории Китая компанией Tong Li Publishing. |
| The book was first published in hardcover by the Julian Press Julian Messner, in 1951, and published again in 1987, by Crown Publishing Group. | Первый раз книга была выпущена в 1951 году издательством Julian Messner (англ.)русск., а повторно переиздана в 1987 году Crown Publishing Group (англ.)русск... |
| The series is also licensed in France by Delcourt, in Italy by Planet Manga, in Mexico by Grupo Editorial Vid, in Spain by Planeta DeAgostini, in Taiwan by Tong Li Publishing, in Hungary by Mangafan and in Vietnam by TVM Comics. | Серия также лицензирована во Франции издательством Delcourt, Planet Manga в Италии, Grupo Editorial Vid в Мексике, Planeta DeAgostini в Испании, Tong Li Publishing в Тайване, Mangafan в Венгрии, TVM Comics во Вьетнаме. |
| In 2010, IDW Publishing released the sequel to Michael San Giacomo's "Phantom Jack" Image Comics series with "Phantom Jack: The Nowhere Man Agenda." | В 2010 году IDW Publishing выпустила продолжение серии комиксов Майкла Сан Джакомо «Phantom Jack» Image Comics с «Phantom Jack: The Nowhere Man Agenda». |
| MN: Kar-Ben publishing. | Издательство: Kar-Ben Publishing. |
| London: Quercus Publishing. | На английском языке книгу издаст Quercus Publishing. |
| Rentrop Publishing House, 1987. | Автомобильный бизнес Rentrop Publishing House, 1987. |
| Devil's Due Publishing. | Комикс выпускался Devil's Due Publishing. |
| IDW Publishing also publishes comics based on the TV franchises Star Trek and CSI. | IDW Publishing также публикует комиксы на основе телевизионных франшиз «Звёздный путь» и «C.S.I.». |
| UK: Light Rail Transit Association/Ian Allan Publishing. | Ассоциация легкорельсового транспорта (Light Rail Transit Association) и Ian Allan Publishing Ltd. |
| Computer Shopper is a magazine published monthly since 1988 in the UK by Dennis Publishing Ltd... | Компьютер шоппер (англ. Computer Shopper) - это ежемесячный журнал, выпускаемый британским издательством Dennis Publishing Ltd. с 1989 года. |
| El Matador is a Third-person shooter developed by Czech studio Plastic Reality Technologies and published by Cenega Publishing. | El Matador - видеоигра в жанре шутера от третьего лица, разработанная компанией Plastic Reality Technologies и изданная Cenega Publishing 26 сентября 2006. |
| Chris Patten later published with Macmillan Publishing, initially in America, where it carried the logo "The book that Rupert Murdoch refused to publish". | Крис Паттен позже опубликовался в издательстве Macmillan Publishing с подписью «книга, которую Руперт Мердок отказался публиковать». |
| Just before being acquired by The Learning Company, Broderbund spun off its Living Books series by forming a joint venture with Random House Publishing. | Непосредственно перед поглощением компанией The Learning Company, Brderbund совместно с Random House Publishing выпустила популярную серию Living Books. |
| Ohzora Publishing produced one book based on OS-tan characters, titled Trouble Windows OS-tan FanBook (とらぶる・うぃんどうず OSたんファンブック). | Ohzora Publishing опубликовало книгу под названием Проблемы ОС Windows-тан FanBook (яп. |
| The following day, Gearbox Publishing publicly announced that it was ending its cooperation with G2A, due to a lack of response from the company concerning the ultimatums. | На следующий день Gearbox Publishing публично объявили об окончании сотрудничества с G2A всилу отсутствия реакции на требования со стороны этой компании. |
| The 1920s was marked by expansion by Express Publishing as the company started one of the city's first radio stations, WOAI, in 1922. | В 1922 году компания Express Publishing расширила свой бизнес, открыв первую радиостанцию в AM-диапазоне WOAI. |
| This concludes part 1 of this 3 part article series about the new FTP Publishing Service for Internet Information Services 7.0 (IIS 7.0). | На этом мы закончим первую часть этой серии статей о новой службе FTP Publishing Service для Internet Information Services 7.0 (IIS 7.0). |
| Companies-winners will be able to pretend on special cooperation conditions with NOMOC Publishing, advertising support of NOMOC Publishing products selling. | Компании-победители смогут получить специальные условия по сотрудничеству с NOMOC Publishing, а так же рекламную поддержку продаж продуктов NOMOC Publishing. |
| In 1985 Mile High Publishing began with a small newsletter teaching bodybuilders how to use anabolic steroids. | В 1985 учредил издательство «Mile High Publishing», которое начало издавать информационный бюллетень для бодибилдеров, посвященный использованию анаболических стероидов. |