Drop that weapon, psycho, and get up. |
Брось это на пол, псих, и поднимись! |
I know you're not a psycho, Sam. |
Сэм, я знаю, что ты не псих. |
What is this psycho wearing at this time of night? |
Во что этот псих вырядился посреди ночи? |
But I really don't need to have some psycho obsessing about me right now. |
Спасибо, но мне сейчас не надо, чтобы какой-то псих меня преследовал. |
The psycho in the churchyard of course! |
Псих на кладбище, ну конечно же! |
He's not the first psycho to hire us. |
Он не первый псих, который нас нанял |
Because they are sick and tired as I am of watching this psycho murder Star City's finest and get away with it. |
Потому что они также, как я, устали смотреть, как этот псих убивает лучших людей города, и ему всё сходит с рук. |
What if some psycho picks us up? |
Что, если нас подберет какой-нибудь псих? |
[Chuckles] - Welcome to the psycho ward. |
Я не знал, что он такой псих. |
Where did you go, psycho boy? |
Ну, ты даешь, псих. |
And when the kids at school see us on TV they'll think you're a total psycho. |
А когда мои школьные друзья увидят нас по телеку... они подумают, что ты - просто псих. |
It seems that our psycho heard or saw something over that way and ran towards it. |
Похоже, наш псих услышал или увидел там что-то и побежал в том направлении. |
This psycho's got a gun on me! |
Этот псих наставил на меня пушку! |
You've got a psycho out there picking off young women for reasons that may ultimately defeat us all. |
У нас есть псих, убивающий молодых женщин, по причинам, которые, в конечном итоге, сведут всех с ума. |
That psycho from the Stuffed Animal Museum is the real criminal! |
Этот псих из Музея Чучел Животных - настоящий преступник! |
A couple years ago, okay, this psycho, whose name I will not mention, he burned down my cousin's garage twice. |
Несколько лет назад, хорошо, этот псих, чье имя я не буду упоминать, он дважды подпалил гараж моего кузена. |
And now the psycho's in Starling City? |
А теперь это псих в Старлинге? |
Was strolling on Rachel St., some psycho jumped me! |
Я прогуливался по Сэн-Рошель, какой-то псих атаковал меня! |
You could be some psycho, for all I know. |
Может, ты псих какой-то, кто знает. |
Mom, I'm not letting you give up everything you've worked for just 'cause that psycho thinks he has something over on us. |
Мам, я не позволю тебе отдать заработанное тяжелым трудом, только потому, что какой-то псих считает, что у него на нас что-то есть. |
Listen, I warned you, psycho. |
Слушай, я предупреждал тебя, псих |
What kind of psycho would do that? |
Что за псих мог так сделать? |
I'll testify for you that she went psycho, okay? |
Я буду свидетельствовать что она вела себя как псих, хорошо? |
This psycho tracked her down and killed her roommate when she wouldn't tell him where Laynie was. |
Этот псих разыскал ее и убил ее соседку по комнате, когда она не сказала ему, где Лэйни. |
You just bought a $300 suit, psycho! |
Ты только что подписался купить мне костюм за 300 баксов, псих! |