Примеры в контексте "Psycho - Ума"

Перевод

Примеры

Примеры: Psycho — Ума

• But unlike Jake, Wallace never went psycho.

  Но в отличие от Джейка Уоллас никогда не сходил с ума.

• Then a couple of days later, he went psycho.

  А затем, через пару дней, он сошел с ума.

• She went psycho, broke out of her enclosure for no apparent reason.

  Она сошла с ума, вырвалась из ограждения без всякой видимой причины.

• I'm so relieved you're not one of those girls that's psycho about her ex.

  Такое облегчение, что ты не одна из тех, которые сходят с ума из-за своих бывших.

• It's just that when he gets a girlfriend, he just goes psycho.

  Просто когда он заводит подружку, он сходит с ума.

• I want your psycho, your vertical stick -

  Хочу, чтобы ты сходил с ума Чтобы "он" стоял вертикально

• The fact is, when they got their powers, they went psycho and tried to kill me.

  Послушай, факт в том, что когда они получали свои силы, они сходили с ума и пытались меня убить.

• You go psycho or something?

  Ты сошел с ума или что?

• Going psycho or turning into a serial killer aren't the only two things I have to worry about.

  Перспектива сойти с ума и превратиться в маньячку не единственная моя проблема.

• I'm scared this whole Jekyll-Hyde idea's going to make a psycho out of me.

  Я боюсь этой идеи с Джекилом и Хайдом, которая сводит меня с ума.

• HE'S GOING COMPLETELY PSYCHO.

  Он просто сходит с ума.

• He's Psycho Paul.

  Ты с ума сошел?

• Sarah, don't go psycho on me.

  Сара, не надо сходить с ума.

• If it's the same guy, he's a psycho killing at random then looking for patterns and motives is going to drive us mad.

  Если действовал один и тот же человек, тогда он психопат, убивающий случайных жертв, поиски схемы и мотива сведут нас с ума.

• You've got a psycho out there picking off young women for reasons that may ultimately defeat us all.

  У нас есть псих, убивающий молодых женщин, по причинам, которые, в конечном итоге, сведут всех с ума.

• You're acting psycho, Sammi!

  Ты с ума сошла, Сэмми!

• Lina: Are we crazy for leaving our kids with that psycho?

  Ч ћы совсем с ума сошли, что оставили детей этой дурной?

• Explaining his stage name, he said in a BBC interview, "what I thought was, you know, crazy about music, dancing, performance, so that kind of psycho".

  Исполнитель, в интервью с ВВС, объясняет это так: «Я думаю, что вы знаете о том, что я без ума от музыки, танцев, исполнения, поэтому я такой псих».

Другие варианты перевода слова psycho

• Псих
• Психопат
• Психо
• Психопатка
• Психованный
• Сумасшедший
• Psycho
• Ненормальный
• Чокнутая
• Катушек
• Псих-убийца