She even came by my office acting like a jealous psycho. |
Она даже пришла ко мне на работу и вела себя, как ревнивая психопатка. |
I'm sorry I'm psycho, honey. |
Извини, я такая психопатка, родная. |
Olivia Rice... the first Mrs. Stappord, and a world-class psycho. |
Оливия Райс. Первая миссис Стэппорд - первоклассная психопатка. |
It's not that psycho, Dr. Fell. |
И это не та психопатка, доктор Фелл. |
A murderous psycho whose rampage started by impaling that poor lad. |
Кровожадная психопатка, чья ярость возникла протыкая этого бедного юношу. |
Beth is a psycho who tried to light my hair on fire. |
Бет - психопатка, которая пыталась спалить мои волосы. |
So, clearly your time in prison has done nothing to bring you back into reality, you psycho. |
Значит, очевидно, время, проведенное в тюрьме, не вернуло тебя к реальности, ты, психопатка. |
Don't. She's a psycho! |
Не делай этого, она психопатка! |
Everyone thinks you're a psycho, you know? |
Все думают, что ты - психопатка. |
I just want to see if it's the psycho! |
Я просто хочу посмотреть, не эта ли психопатка. |
You almost broke my finger, you psycho! |
Ты чуть не сломала мне палец, психопатка! |
You just told me to leave, psycho! |
Ты сказала мне убираться, психопатка! |
Don't jump out on me like some psycho! |
Не выпрыгивай на меня как психопатка. |
You really think she's psycho? |
Ты всерьез думаешь, что она психопатка? |
Look, I'm not some sort of psycho! |
Слушайте, я не какая-то психопатка! |
How do I know you're not a psycho after me forever? |
А откуда мне знать, что ты не психопатка? |
Out of 9, so far, one's a psycho who killed 4 others, one committed suicide, one is a bloody soccer mum, and then, there's you. |
Из девяти копий одна - психопатка, убившая 4 других, одна покончила с собой, одна - мамаша из пригорода, а еще есть ты. |
She's a murderous psycho, who, if I'm remembering this correctly, just tried to kill you! |
Она психопатка, которая, поправьте, если не права, только что пыталась тебя убить! |
You are seriously psycho. |
Да ты просто психопатка. |
TAMMY: Give me back my party, you psycho! |
Это моя вечеринка, психопатка! |
'Cause you're a psycho. |
Потому что ты - психопатка. |
So she's a psycho? |
То есть она психопатка? |
I mean, this woman is a psycho. |
Эта женщина - психопатка. |
Here are the snacks, you psycho! |
Вот они снэки, психопатка! |
Just my psycho ex. |
Просто тут моя бывшая психопатка... |