Примеры в контексте "Provider - Интернет-провайдера"

Перевод

Примеры

Примеры: Provider — Интернет-провайдера

• Other times, a technical problem occurs with the Internet provider.

  В других случаях проблемы возникают у Интернет-провайдера.

• Got a dead navy Lieutenant at an Internet provider.

  В офисе интернет-провайдера, мертвый лейтенант флота.

• You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program.

  Необходимо узнать у интернет-провайдера или сетевого администратора, какие типы сенсорных изображений поддерживаются сервером и как получить доступ к программе анализа.

• Caspian Telecom also offers services of cable television and internet provider under such brand names as "Ailə TV" and "Ailə NET".

  В дальнейшем, данная компания начала предоставлять услуги кабельного телевидения и интернет-провайдера, под брендами «Ailə TV» и «Ailə NET».

• The article "The Politics of 'Platforms" by Tarleton Gillespie provides the information of how one word can provide many paths for an online content provider.

  В статье «Политика платформ» Гиллеспи пишет о том, как одно слово может предоставить множество путей для интернет-провайдера контента.

• Romtelecom owns 30% of the Cosmote România mobile phone operator (the ex-Cosmorom), as well as 100% of the internet provider "Clicknet.ro", the television digital satellite platform Dolce and CyberHost data center facilities.

  «Romtelecom» владел 30% акций оператора сотовой связи «Cosmote România», полным пакетом акций интернет-провайдера «Clicknet.ro», оператора спутникового цифрового телевидения Dolce (англ.)русск. и центра обработки данных CyberHost.

• Sometimes it is also worth checking your trash folder, especially if you use a free e-mail provider.

  Иногда стоит также проверить мусорную корзину, особенно если вы пользуетесь услугами бесплатного Интернет-провайдера.

• It's the name and number of the C.E.O. of the main Internet provider in Croatia.

  Это имя и номер телефона гендиректора главного интернет-провайдера Хорватии.

• Information received with the device of GSM/ GPRS-modem is transmitted through the mobile network operator and Internet provider to the Internet server of the central dispatching office and further, via local computer network to personal computers of the operators on duty.

  Полученная информация с помощью устройства GSM/GPRS-модем передается через сеть мобильного оператора и Интернет-провайдера на Интернет-сервер центрального диспетчерского пункта и далее, через локальную компьютерную сеть, на персональные компьютеры дежурной смене диспетчеров.

• If you are connecting through an ordinary internet provider, then you will probably have no problems because you will have a direct connection.

  Если вы пользуетесь услугами интернет-провайдера или домашней сети, у вас наверняка будет возможность прямого подключения.

Другие варианты перевода слова provider

• Поставщик
• Провайдер
• Источник
• Кормилец
• Оператор
• Учреждением
• Provider
• Предоставляет
• Предоставляющего
• Обеспечивающей
• Предоставляющая
• Компанией