| Use the Print... command under the File menu to print the current view. | Используйте команду Печать... в меню Файл, чтобы напечатать текущий вид. |
| Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function. | Печать фрейма Некоторые страницы могут содержать несколько фреймов. Чтобы напечатать только один фрейм, нажмите на нем и используйте эту функцию. |
| Well, I'm sorry I can't print that he is, but I won't print that he isn't, either. | Конечно, мне жаль, что я не могу напечатать, что так и есть, но и обратного я печатать не стану. |
| The ability to print as much money as he'd like to print. | Ради возможности напечатать столько денег, сколько захотите. |
| But when large economies whose currencies are used internationally need more resources, they can just print more money. | Но когда большие экономические системы, чьи валюты используются на международном рынке, нуждаются в большем количестве ресурсов, они могут просто напечатать больше денег. |
| How do I print photos from a flash drive? | Как мне с флешки напечатать фотографии? |
| I want to print a functional human heart, a beating heart. | Я хочу напечатать работающее сердце, бьющееся сердце. |
| How dare you print something told to you in confidence? | Как вы могли напечатать то, что вам сообщили конфиденциально? |
| You do that, we can print this and keep you as a reporter. | Если ты это сделаешь, мы сможем это напечатать и оставить тебя как репортёра. |
| Cause I'm happy to print That since the kidnapping, | Потому что я буду счастлив напечатать, что после похищения |
| Can we print out 87 copies of Berlioz' "Hungarian March?" | Можно напечатать 87 копий "Венгерского марша" Берлиоза? |
| It takes about seven hours to print a kidney, | Требуется семь часов, чтобы напечатать почку. |
| I know and I'm sorry, but with Mr Harris not here, I can't go to print. | Я знаю и я извиняюсь, но пока мистера Харриса тут нет, я не могу ничего напечатать. |
| 100 Wallpapers of games you to print in its PC! | 100 Wallpapers игр вы, котор нужно напечатать в своем пикокулоне! |
| To print a structure in the 5-400 µm scale, the precision of the 3D printing machine is improved greatly. | Для того чтобы напечатать структуру в масштабе 5-400 микрометров, точность сегодняшних 3D принтеров должна быть значительно улучшена. |
| Thus, taking into account 3% commission of Yandex, it will be possible to print 440,000 copies. | Таким образом, с учётом З % комиссии «Яндекса» удастся напечатать 440 тысяч экземпляров. |
| In 1887, ABNCo won the second four-year contract to engrave and print Postal notes for the U.S. post office. | В 1887 году ABNCo заключала второй четырёхлетний контракт, чтобы выгравировать и напечатать бланки для почтовых переводов. |
| Soon, publishers queued to print her unique insight and by her 25th birthday, thousands of copies were ready to be shipped. | Издатели выстроились в очередь, чтобы напечатать её уникальную работу, и к её 25-ому дню рождения, тысячи копий были готовы для отгрузки. |
| But they have a closed system, so you couldn't print the things out on the machine. | Но у них была закрытая система, так что невозможно было напечатать на машине. |
| And you're going to print this information? | И вы собираетесь об этом напечатать? |
| To modify the number of slides you can print on a page, open the | Для изменения количества слайдов, которые можно напечатать на одной странице, откройте панель |
| If you want, you can print a combination of page ranges and single pages, by using the format 3-6;8;10;12. | При желании можно напечатать комбинацию диапазонов и отдельных страниц, например "3-6, 8, 10, 12". |
| Reduces the scale of objects and the size of the font on the page so that they print on the selected paper format. | Уменьшает масштаб объектов и размер шрифта на странице, чтобы их можно было напечатать на бумаге выбранного формата. |
| Why don't you just print out another one? | Почему бы вам просто не напечатать ещё одну? |
| But they have a closed system, so you couldn't print the things out on the machine. | Но у них была закрытая система, так что невозможно было напечатать на машине. |