| The school principal takes the girl into the medical office and praises her for the manifestation of humanity. | Директор школы уносит девочку в медкабинет и хвалит за проявление человечности. |
| Because of this, the school principal opened fire on the teenagers, as a result of which a 15-year-old boy received several wounds in the leg and arm. | Из-за этого директор школы открыл стрельбу по подросткам, в результате которой несколько ранений в ногу и руку получил 15-летний мальчик. |
| Principal Hastings is the strict but fair principal of Summer Cove High School. | Директор Гастинкс - строгий, но справедливый директор школы Саммер Коув. |
| Principal Ted Franklin (Tim Russ) is the school principal, who is fond of Carly and Freddie. | Тэд Франклин (Тим Расс) - директор школы, в которую ходят Карли и её друзья. |
| Aida Lazreva, the principal of school of Verin Dvin village in Ararat Marz, and Sofya Simonova, the principal of Arzni school of Kotayk Marz are Assyrians by nationality. | Аида Лазрева, директор школы села Верин Двин в провинции Арарат, и Софья Симонова, директор школы села Арзни в провинции Котайк, ассирийки по происхождению. |
| If an old schoolteacher has to attend a church far from home... so that her principal doesn't find out... | Но если старая учительница ездит на другой конец Гданьска в церковь, поскольку боится, что директор школы узнает об этом, то это очень нездоровая ситуация... |
| This is Principal Martinez. | Что? Это директор школы, мисс Мартинес. |
| Principal of River Park Charter High School? | Директор школы Ривер Парк? |
| Homer, Principal Skinner is here. | Гомер, пришел директор школы. |
| Principal wants you to come down. | Директор школы просит тебя приехать. |
| LIKE HIS HOMOPHOBIC PRINCIPAL? | Например, гомофобный директор школы. |
| This is Principal Sherman. | Это директор школы Шерман. |
| This is Principal Skinner. | Говорит директор школы Скиннер. |
| Agatha Trunchbull, Principal. | Агата Транчболл, директор школы. |
| The school principal must enrol such a student up to the permitted number of students mentioned in the School Register. | Директор школы обязан зачислить такого ребенка, если он вписывается в установленную численную квоту учащихся, зафиксированную в Школьном регистре. |
| I paid a visit to her school/where she is now the principal. | Оейчас она - директор школы, и я нанёс ей визит. |
| On August 31, 1987, a "very nervous" White was greeted by school principal Tony Cook, school system superintendent Bob G. Carnal, and a handful of students who had been educated about AIDS and were unafraid to shake Ryan's hand. | 31 августа 1987 года нового ученика встретил директор школы Тони Кук, руководитель местной системы образования Боб Карнал и несколько студентов, которые не боялись пожать Райану руку. |
| Dixons City Academy in the North of England was the first non college or university learning environment to make use of interactive whiteboards after the school's then principal Sir John Lewis showed a keen interest in the developing technology. | Городская Академия Диксонс на севере Англии была первой образовательной средой из числа не колледжей или университетов, которая начала использовать интерактивные доски после того, как тогдашний директор школы Джон Льюис (Sir John Lewis) проявил интерес к развивающейся технологии. |
| Each committee included a social worker, school principal, family doctor, community beat police officer and community representatives; in towns this function was fulfilled by a neighbourhood police office and in villages by a senior representative. | В состав комиссии, входили: социальный работник, директор школы, семейный врач, участковый милиционер, представители сообщества: в городе - квартальный, в селе - староста. |
| This is Principal Wolchezk. | Говорит директор школы Волчезк. |
| Principal Martinez, Inspector Cobb. | Это директор школы, мисс Мартинес. |
| Principal, Adi Cakobau School | 1973 - 1979 годы Директор школы Ади-Какобау. |