Примеры в контексте "Precariousness - Неустроенности"

Перевод

Примеры

Примеры: Precariousness — Неустроенности

• JS1 indicated that it was estimated that 7 to 11 per cent of children below 7 years were placed in care institutions, with separation from the parents, on the sole ground of precariousness.

  В СП1 указано, что, согласно оценкам, от 7% до 11% детей моложе семи лет помещены в учреждения по уходу отдельно от родителей исключительно по причине их неустроенности.

• As a result, the majority of the population is suffering from the disintegration of the national and local economies and is sinking ever deeper into poverty and precariousness.

  В результате этого структурного развала национальной и местной экономики большинство населения страны влачит жалкое существование и с каждым днем все больше погружается в трясину нищеты и неустроенности.

• There are various aspects to the phenomenon of increasing precariousness in France today.

  Несколько симптомов характеризуют наличие в сегодняшней Франции кричащего явления социальной неустроенности.

Другие варианты перевода слова precariousness

• Нестабильность
• Неустойчивость
• Ненадежность
• Социальной нестабильности
• Хрупкость
• Шаткости
• Шаткость
• Нестабильного
• Неуверенности в будущем
• Неустойчивого
• Неустойчивое
• Незащищенность