Примеры в контексте "Precariousness - Неудовлетворительные"

Перевод

Примеры

Примеры: Precariousness — Неудовлетворительные

• The Working Group notes that unemployment, underemployment and the precariousness of the conditions in the origin countries, invite some individuals to take these employments in spite of the excessive risks.

  Рабочая группа отмечает, что безработица, низкий уровень занятости и неудовлетворительные условия жизни в странах происхождения побуждают лиц наниматься для выполнения такой деятельности, несмотря на сопряженный с ней риск.

• Precariousness of housing can also affect educational attainment by hindering regular school attendance and hampering children's intellectual and physical development through lack of stability, lack of space, an unhealthy environment, overcrowding and noise.

  Неудовлетворительные жилищные условия могут также отрицательно сказаться на успеваемости, снижая регулярную посещаемость школ и затрудняя умственное и физическое развитие детей из-за отсутствия стабильности, тесноты, нездоровых условий жизни, перенаселенности и шума.

Другие варианты перевода слова precariousness

• Нестабильность
• Неустойчивость
• Ненадежность
• Социальной нестабильности
• Хрупкость
• Шаткости
• Шаткость
• Неустроенности
• Нестабильного
• Неуверенности в будущем
• Неустойчивого
• Неустойчивое