| Now, if I were to love ugly, old women like your friend Imola, how could I possibly be loved by a beautiful, young woman like you? Majmunka. My queen. | И если я сумел полюбить такую старую уродливую женщину, как твоя подруга Имола, как же я смогу удержаться, чтобы не полюбить молодую и красивую женщину, как ты, моя Маймунка. |
| (EX CLAIMS) (LEELA CRYING) (BENDER SHOUTING) All right. I may be weak and I may be small, but I don't see how I can possibly destroy that monster. | Хорошо, возможно, я слаб и мал, но я не знаю, как я смогу завалить этого монстра |
| So what is it you two daredevils are doing That if I'm just so uncool, I couldn't possibly understand. | Только чем же вы, две такие расписные сорвиголовы займётесь, чего я, беспонтовая, даже понять не смогу? |