Примеры в контексте "Portfolio - Портфель ценных бумаг"

Перевод

Примеры

Примеры: Portfolio — Портфель ценных бумаг

• The company bylaws are quite clear in that event. "His entire portfolio will be converted into common stock..."... and will be sold over the counter as of the first of the fiscal year...

  Устав компании предписывает в такой ситуации обратить весь портфель ценных бумаг в обыкновенные акции, которые должны быть выставлены на продажу в 1-ый день нового финансового года.

• 2.100 microfinance institutions to have increased their institutional capacity as measured by outreach (number of clients) and sustainability (operational self-sufficiency, portfolio at risk) by end of 2001

  Принятие 100 обеспечивающими микрофинансирование учреждениями мер по расширению к концу 2001 года своего институционального потенциала с применением критериев охвата (число клиентов) и устойчивости (оперативное самообеспечение, портфель ценных бумаг с риском)

• There's also talk of some of the Globodyne portfolio documents being subpoenaed.

  Также поговаривают о том, что портфель ценных бумаг Глободайн будут арестованы.

• Included in the BDC portfolio are 70 Aboriginal women clients, with a total commitment outstanding of $21.6 million.

  Портфель ценных бумаг БРПК включает 70 женщин-аборигенов с общей суммой непогашенных обязательств 21,6 млн. канадских долларов.

• Tom, why don't you tell us how her portfolio is doing?

  Том, почему бы тебе не рассказать, в каком состоянии её портфель ценных бумаг?

• That may sound extreme, but some scholars, such as the 2004 Nobel Prize winner Ed Prescott, have shown that, historically, holding a large diversified portfolio of stocks long enough is generally a far better investment than ultra-safe US Treasury bonds.

  Это может показаться крайностью, но некоторые ученые, такие как лауреат Нобелевской премии 2004 года Эд Прескотт, показали, что инвестиции в крупный диверсифицированный портфель ценных бумаг на протяжении продолжительного периода времени приносят гораздо большую прибыль, чем сверхнадежные облигации казначейства США.

• Efficient portfolio: A portfolio which provides the best possible return for a given level of risk, or which offers the least risk for a given return.

  Efficient portfolio: Эффективный портфель: портфель ценных бумаг, обеспечивающий максимальную прибыль при заданном уровне риска или имеющий минимальный риск при заданном уровне прибыли.

• Roy's safety-first criterion is a risk management technique that allows an investor to select one portfolio rather than another based on the criterion that the probability of the portfolio's return falling below a minimum desired threshold is minimized.

  Критерий повышенной надежности Роя (англ. Roy's safety-first criterion) является техникой современного риск-менеджмента, которая позволяет выбрать один портфель ценных бумаг преимущественно над другим, оба основаны на критерии вероятности возврата прибыли от инвестиционных портфелей при их падении ниже минимума, порог которого задан и минимизирован.

Другие варианты перевода слова portfolio

• Портфель
• Портфолио
• Портфельные
• Портфельных
• Портфельной
• Проектов
• Портфельного
• Пакет
• Портфельный
• Набор
• Деятельности
• Комплекса