Примеры в контексте "Popular - Популярный"

Перевод

Примеры

Примеры: Popular — Популярный

• It's clear that Groucho, the most popular one, with his nervous hyper-activity, is superego.

  Понятно, что Гручо - самый популярный брат, с его нервозной гиперактивностью, - есть суперэго.

• That kid is more popular than I thought.

  Этот парень более популярный, чем я думал.

• You're a popular guy, Atley.

  А ты популярный парень, Этли.

• Evidence-based medicine - a popular technique for controlling costs - is ordinarily aimed only at the efficacy of diagnostic or therapeutic procedures.

  Целью медицины, основанной на доказательствах - популярный прием осуществления контроля над стоимостью - обычно является только эффективность диагностических или терапевтических процедур.

• 'It is an important and popular fact 'that things are not always what they seem.

  Это важный и популярный факт: вещи не такие, какими кажутся.

• It is a popular trekking route today.

  В настоящее время - популярный экскурсионный маршрут.

• This tint of lime is popular in psychedelic art.

  Оттенок лаймового, популярный в психоделической живописи.

• Baseball is by far the most popular sport in the Dominican Republic.

  На сегодняшний день бейсбол - бесспорно самый популярный вид спорта в Доминиканской Республике.

• Egg custard tart is a popular dessert worldwide, but other items include ice cream sundaes and tres leches cake in Peru.

  Яичный пирог из заварного крема - популярный десерт KFC во всём мире, а в Перу посетители кафе могут попробовать сандей и пирожное tres leches («Три молока»).

• Bommerlunder is a brand of schnapps, popular in Northern Germany.

  Боммерлундер - популярный на севере Германии сорт шнапса.

• In 1962 he received the Bambi Award as the most popular actor.

  В 1961 году Георге получил статуэтку «Бэмби» как самый популярный актёр.

• The Fairlady name was used as a link to the popular Broadway play of the era.

  Название Fairlady было использовано как отсылка на популярный Бродвейский мюзикл.

• The most popular competition occurs annually at the Heard Museum in Phoenix, Arizona.

  Наиболее популярный из конкурсов ежегодно проводит Музей Хёрда в г. Финикс, штат Аризона.

• In a 2010 Famitsu poll, Kirby was voted by readers as the 12th most popular video game character.

  В опросе издания Famitsu 2010 года Кирби был отмечен читателями как 12-й самый популярный персонаж видеоигр.

• Automobile continues to be a popular method of transportation for area residents.

  Автомобиль - популярный вид транспорта для жителей Намбора.

• Platanias is a popular tourism village with a beach, several hotels, restaurants and souvenir shops.

  Платаньяс - популярный туристический посёлок с несколькими отелями, ресторанами и магазинами сувениров.

• Well, there is this popular boy, Jake.

  Ну, у нас есть один популярный парень Джейк.

• I'm universally popular and well-liked.

  Я универсально популярный и нравлюсь всем.

• She's the most popular person in America.

  Она самый популярный человек в Америке.

• Dombyra is the most popular musical instrument of Kazakhstan.

  Домбра - самый популярный казахский музыкальный инструмент.

• The popular label Disco Magic released more than thirty singles within the year.

  Популярный лейбл Discomagic Records выпустил более тридцати синглов в течение года.

• The mosque is one of the oldest mosques in Colombo and a popular tourist site in the city.

  Мечеть - одна из старейших мечетей в Коломбо и популярный туристический объект в городе.

• The most popular video sharing site to date, YouTube, was founded in February 2005.

  Самый популярный на сегодняшний день сайт обмена видео YouTube был основан в феврале 2005 года.

• And a popular means of escape throughout history for cowards...

  И популярный способ избежать ответственности среди трусов...

• And here comes the popular Abe Feldman.

  А вот и популярный Эйб Фельдман.

Другие варианты перевода слова popular

• Народный
• Популярность
• Населения
• Всенародный
• Народа
• Popular
• Населением
• Известных
• Известным
• Общественную
• Известной
• Общенародного

Слово popular в словаре

Popular — Популярный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова