Tenth most popular villain. |
Десятый самый популярный злодей. |
It's a very popular character. |
Это очень популярный персонаж. |
This kid's popular? |
Это он что ли популярный? |
You're a popular guy. |
Ты - популярный парень. |
It's a popular hiking route. |
Это популярный туристический маршрут. |
Organized sport is very popular. |
Спорт - очень популярный. |
Navy blue's a popular color. |
Темно-синий - популярный цвет. |
Aren't you popular? |
Ну какой же ты популярный. |
And what's the most popular size? - 75R-14. |
А какой самый популярный размер? |
So, popular question of the day. |
Так, популярный вопрос дня. |
Tea is the most popular beverage followed by coffee. |
Наиболее популярный напиток - кофе. |
Well, it's a very popular drink. |
Это очень популярный напиток. |
Well, you're a real popular fella. |
Да ты популярный тип. |
It's a really popular class. |
Самый популярный курс в Академии. |
You are one popular dude. |
А ты популярный чувак. |
Not as popular as you. |
Не такой популярный, как ты. |
It seems you are so popular. |
Вы что... такой популярный? |
It's the most popular Paralympic sport. |
Это самый популярный паралимпийский спорт. |
A popular drink round these parts. |
В наших местах популярный напиток |
It's a very popular thing now. |
Это сейчас очень популярный метод. |
Who's the popular blond? |
Кто этот популярный блондин? |
She has a very popular website. |
Она ведёт очень популярный веб-сайт. |
Todd is a really popular guy. |
Тодд очень популярный парень. |
Whoo-hoo, I'm popular! |
Кстати, ты больше, чем популярный. |
They're very popular in Australia. |
Очень популярный коктейль в Австралии. |