Second platoon, come back! |
Второй взвод, назад! |
Five Taliban were firing at the platoon. |
5 талибов обстреливали взвод. |
Judoon platoon upon the moon. |
Взвод Джудонцев на луне. |
Your platoon redeploys tomorrow. |
Ваш взвод завтра передислоцируется. |
I abandoned my platoon. |
Я бросил свой взвод. |
I can't leave the platoon. |
Я не могу оставить взвод. |
One crisis, one platoon. |
Один кризис, один взвод. |
You can stop looking for your platoon. |
Можешь перестать искать свой взвод. |
We're a punishment platoon. |
Мы - взвод наказанных. |
We will be the best platoon in this battalion! |
Мы первый взвод батальона. |
Where... where's my platoon? |
Где... Где мой взвод? |
Bodies left behind a platoon of infantry fighting vehicles. |
За телами вышел взвод БМП. |
Comrade General, a sapper platoon. |
Товарищ генерал, взвод сапёров! |
We have to find the platoon! |
Нам нужно найти взвод! |
I must find my platoon. |
Я должен найти свой взвод. |
First and second platoon! |
ѕервый и второй взвод! |
Another platoon, forward! |
Второй взвод, вперёд! |
Guard platoon: persons checked |
Взвод охраны: досмотрено посетителей |
Guard platoon: night-shift interventions |
Взвод охраны: ночные дежурства |
Your platoon, march? |
Твой взвод, марширует? |
First platoon to the back gate! |
Первый взвод - задние ворота! |
Second platoon to the front gate! |
Второй взвод - передние ворота! |
"Motorcycle platoon, we will continue." |
Мотоциклетный взвод, продолжать движение. |
Bicycle platoon, we are pulling back! |
Велосипедный взвод, мы отходим! |
A platoon from Multi-National Division North secured Veliki Zep tower. |
Взвод многонациональной дивизии (Север) взял под контроль башню в Велики-Жепе. |