| According to the flight plan, the plane is making a direct flight to vienna, due to arrive noon our time tomorrow. | Согласно плану полёта самолёт летит прямым рейсом в Вену и должен прибыть завтра в полдень по нашему времени. |
| The big picture is this: That plane with those people going somewhere, that's life passing us by while we behind these walls, stuck." | Картина такова: самолёт с людьми куда-то летит, а жизнь проходит мимо нас, заключённых в эти стены, застрявших здесь». |
| "Under no circumstances are you to get on a plane to an undisclosed location and interview the most dangerous man in the world." | Ни при каких условиях вы не сядете в самолет, который летит в секретное место, и не будете брать интервью у самого опасного человека в мире. |
| He say, "Well, your sister, you know, from San Antonio, she's on the plane, she's coming to get you." | Он ответил: "Твоя сестра, из Сан-Антонио, она уже в самолете, летит за тобой". |
| You get in this plane that goes almost straight up for, like, 20 seconds, and then straight back down like it's going to crash, and they do it over and over again, you know, no matter how many times you throw up. | Тебя сажают в самолёт, который сначала секунд 20 круто набирает высоту, а потом летит вниз, будто собирается разбиться, так повторяется снова и снова, понимаешь ли, и не важно, сколько раз тебя стошнило. |
| Plane is coming in dark, but I'll try. | Самолете летит в темноте, но я попробую. |
| Plane flying to Rome, where "Big 8" sammit begins today... on the world terrorism topic. | Самолет летит в Рим, где сегодня открывается саммит "большой восьмерки"... по борьбе с международным терроризмом. |
| Our plane is flying toward the south. | Наш самолет летит на юг. |
| Is this plane on schedule? | Этот самолет летит по расписанию? |
| A plane is flying above the city. | Самолёт летит над городом. |
| The plane is flying so low. | Самолет так низко летит. |
| It's her first time on a plane. | Она впервые летит на самолёте. |
| Who's flying that plane? | Кто летит в том самолете? |
| Flying his own plane. | Летит на личном самолете. |
| Where's this plane going to? | Куда летит этот самолет? |
| A plane coming in dark? | Самолет летит в темноте? |
| Sam's getting on a plane? | Сэм летит на самолете? |
| That plane is flying too low. | Этот самолёт летит слишком низко. |
| Boss, plane coming. | Босс, самолет летит. |
| He's already on the plane. | Он уже летит сюда. |
| This plane's going to Miami! | Это самолет летит в Майами! |
| The plane is on autopilot. | Самолет летит на автопилоте. |
| There's a plane to Canada tonight. | Сегодня в Канаду летит самолет. |
| The plane will continue on as planned. | Самолёт летит прежним курсом. |
| Erin, where's this plane going? | Эрин, куда летит самолет? |