Please tell me it's a pizza. |
Прошу тебя, скажи, что это пицца. |
Or pizza, if we order it later. |
Или пицца, если мы закажем ее позже. |
Mikey, pizza is on me tonight. |
Майки, с меня пицца сегодня вечером. |
I have a pizza here for Raymond Holt. |
У меня пицца для Рэймонда Холта. |
Got a pizza for Sue Hack. |
У меня пицца для Сью Хек. |
That's the pizza they gave me, so... take it or leave it. |
Эта та пицца, которую мне вручили, так что... берите ее или отказывайтесь. |
(charles) gino... this pizza is much better than last time. |
Джино... Эта пицца гораздо лучше старой. |
We have pepperoni pizza Monday nights. |
У нас с ночи осталась пицца пеперони. |
And it's based on pizza. |
И в её основе лежит пицца. |
Now pizza is something that is universally understood and that most people associate with a positive experience. |
Пицца - это то, что понятно всем, и большинство людей ассоциируют её с положительным опытом. |
That pizza's good for your heart. |
Эта пицца очень хороша для вашего сердца. |
There's saffron lemon risotto, white pizza, cayenne tea. |
Есть лимонное рисотто шафрана, белая пицца, кайеннский чай. |
Fish fingers, pizza, ice cream... and 0.9mm bullets. |
Рыбные палочки, пицца, мороженое... и 9-миллиметровые патроны. |
A sonny chow movie, pepperoni pizza, a couple of guys hanging out. |
Фильм с Сонни Чоу, пицца пепперони, пара ребят просто тусуется. |
And statistically, the most popular pizza is thin crust, plain cheese. |
И самое популярное - пицца на тонком тесте, просто с сыром. |
But the ladies and gentlemen want to see if pizza is... |
Но леди и джентльмены хотят увидеть как пицца... |
I understand the pizza's horrible. |
Как я понял, тут ужасная пицца. |
It's a croissant, a donut and pizza. |
Это круассан, пончик и пицца. |
I think it's Chicago-style pizza. |
Кажется, там была только пицца по-чикагски. |
Thought the pizza was no good. |
Думал, пицца здесь - дрянь. |
I got presents and I got you pizza. |
У меня для вас подарки и пицца. |
One large pepperoni and pineapple pizza con extra queso. |
Одна большая пепперони и пицца с ананасом и дополнительным сыром. |
Yes, not to mention the convenience of getting your pizza right next door. |
Да, не говоря уже о том, что очень удобно, когда пицца сразу по соседству. |
It was just supposed to be a late-night pizza between friends. |
Предполагалось, что это будет ночная пицца на двоих. |
I can afford pizza, Rufus. |
Пицца меня не разорит, Руфус. |