Michael called the pizza place with demands. |
Майкл позвонил в пиццерию и выдвинул им свои требования. |
Kirsten actually wanted me to take her out for pizza. |
Вообще-то Кирстен хотела, чтоб я повел ее в пиццерию. |
Hence mercenaries guarding a pizza place full of dough. |
Так что те наёмники стерегут пиццерию, полную бабла. |
We're going for a pizza. |
Нет! - Мы идем в пиццерию. |
Two weeks after implementing the delivery guarantee, I nt back to valley pizza land To see how things were going. |
Через две недели после ввода доставки с 8-минутной гарантией я вернулся в пиццерию, чтобы посмотреть, как идут дела. |
I know a great pizza place around here. |
Я знаю хорошую пиццерию недалеко отсюда. |
I will take you to a luxurious pizza place. |
Я тебя отведу в шикарную пиццерию. |
Usually a bus driver... brings a girl to a pizza place. |
Обычно водитель автобуса ведёт свою девушку в дешёвое кафе, не более того, ну, в крайнем случае, в пиццерию. |
Bring the cash to pizza tonight, and you'll get the blue book with the answers already in it. |
Принеси деньги сегодня в пиццерию и получишь голубую книжечку с ответами на тест. |
One of those deeds was to pizza portal. |
Среди них есть контракт на пиццерию. |
I also went to that pizza place that names the pies after first ladies. |
А еще я зашла в пиццерию, в которой пироги названы именами первых леди. |
To the movies, then to get a pizza. |
В кино, а потом в пиццерию. |
I'll tell her to go have some pizza with you. |
Я попрошу её сходить с тобой в пиццерию. |
I thought I was ordering pizza. |
Я думала, что звоню в пиццерию. |
The man never opened a pizza place. |
Ее муж никогда не открывал пиццерию. |
This short one is from his apartment to a pizza joint. |
Эта, короткая - из его квартиры в пиццерию. |
And I thought we could take 'em for a pizza. |
И думаю, мы могли бы сходить с ними в пиццерию. |
I had this idea for a pizza place... |
У него была идея про пиццерию... |
We should take simone out to that little pizza joint we used to love. |
Мы должны сходить вместе с Симон в ту пиццерию, которая нам нравилась. |
We went to a small, local pizza place. |
Мы пошли в пиццерию рядом с домом. |
You know, find his favorite neighborhood, find his favorite pizza place. |
Ну, знаете, найти любимый район, любимую пиццерию. |
I got money to take you for pizza! |
У меня есть деньги чтобы сводить тебя в пиццерию! |
Why did you pick a pizza joint to rob? |
Почему вы решили ограбить именно пиццерию? |
It was a pizza joint in the Old Town, before the Wall went up. |
В Старом Городе так называли пиццерию, ещё до постройки Стены. |
I just never saw a pizza place with a... a... |
Но никогда не видела пиццерию с... |