| So when I ask you for the PIN number I assume you're telling the truth. | Поэтому, когда я спрашиваю пин-код, я предполагаю, что ты скажешь правду. |
| What is my PIN code and what do I need it for? | Что такое ПИН-код и для чего он необходим? |
| Sir, we need your pin. | Сэр, введите ваш пин-код. |
| All I need is his pin. | Мне нужен лишь его пин-код. |
| The pin number's on the Post-It note. | Пин-код - на клейкой бумаге. |
| Why are you hiding your pin, man? | Почему ты прячешь свой пин-код? |
| Who knows the pin number for that? | Кто знает пин-код от него? |
| And now your exit pin code. | И теперь свой пин-код. |
| M, ATM pin code: | М. Пин-код банкомата: |
| YR: This phrase is now etched into my mind clearer than the pin number to my bank card, so I can pretend I speak Chinese fluently. | Юю Ж.: Теперь эта фраза засела у меня в мозгу прочнее, чем пин-код банковской карты, так что я могу делать вид, что бегло говорю по-китайски. |
| The skimmer fits into the ATM slot and records the number and pin of every card that goes in after. | Скиммер устанавливается в отверстие для банковской карты и считывает номер и пин-код каждой карты, что через него проходит. |
| The money's in the trading account but when we get there, Wasem needs to put his pin number in, | Деньги переведены на торговый счёт, но когда мы доберёмся до места, Васэм должен будет ввести пин-код, |
| Dr. Spaceman, when they check my DNA, will it tell me what diseases I might get or help me to remember my ATM pin code? | Доктор Спейсмен, когда они проверят мою ДНК, я смогу узнать, чем я заболею или запомнить пин-код? |
| PIN number, security code. | Пин-код, код безопасности дома. |
| That's my PIN number! | Это и есть мой пин-код! |
| Remember your PIN number? | Вы еще помните ваш ПИН-код? |
| The smudges on the screen gave away the most commonly used digits, and it's a short leap to her PIN number. | Следы от пальцев на экране выдают самые часто нажимаемые цифры, которые укажут на ее пин-код. |
| 4 Phone-to-Phone - use your permanent PIN as a traditional calling card to make local and international calls from any phones in the USA, Canada, Russia and Ukraine. | 4 Звонки с Телефона на Телефон - используйте предоставляемый вам постоянный ПИН-код как традиционную телефонную карту для совершения локальных и международных звонков с любых телефонов в США, Канаде, России, Украине, Эстонии. |
| You will need to input your card number and ATM PIN and system will show you your user name. | Вы можете восстановить имя пользователя, если введете номер Вашей банковской карты и ПИН-код. |
| Go ahead and swipe your card and press your pin. | Прокатайте карточку и наберите пин-код. |
| It is especially convenient to change the PIN code if you use many cards at once, You can create one catchy PIN code for all cards. | Особенно удобно изменять ПИН-код, если Вы пользуетесь одновременно сразу несколькими картами. Вы сможете создать легко запоминающийся и единый для всех карт ПИН-код. |
| Please note: Once you have a reservation, you can view, print, cancel or request a change by clicking on My Booking at the top right corner of our website and entering your book and pin number. | Пожалуйста, обратите внимание, что после совершения бронирования Вы сможете просмотреть, распечатать, аннулировать или внести изменения в заказ, кликнув на закладку Мои заказы, расположенную в верхнем правом углу страницы. Для этого Вам потребуется ввести номер брони и пин-код. |
| You will have to input your user name, card number and ATM PIN and press "continue" button. On the next page you will need to input your new password, confirm it, and answer to two security questions you had set up earlier. | Для восстановления пароля Вам необходимо будет ввести имя пользователя, номер Вашей банковской карты и ПИН-код, а также правильно ответить на секретные вопросы. |
| To use the card requires a PIN, which the citizen must for security to keep away from the card and kept secret from everyone. | Для использования карты требуется вводить пин-код, который гражданин должен в целях безопасности держать отдельно от карты и хранить в тайне от всех. |
| You stick this card in the slot... enter your pin... select an amount... press the button... and money comes out. | Эту карточку я засовываю сюда, здесь набираю пин-код, потом пишу сумму, нажимаю на кнопочку, и появляются деньги. |