Only some very limited transactions, such as motorway tolls or parking fees, are paid without PIN. |
Только небольшое и крайне ограниченное число транзакций подобно сборам на платных автодорогах или парковках проходят без пина. |
Tell The Pin that Brad was my calling card, and I need words. |
Назови Пина, того с кем общается Брэд и я отстану. |
And you didn't lead The Pin and Tug and their crews to the slaughter. |
И не отправила на бойню Пина и Тагга с ребятами. |
You had your fingers in Brad Bramish for appearances and to keep him buying from The Pin, who you were hooked with. |
Ты занялась Брэдом Бремишом, чтобы он продолжал покупать у Пина, с кем ты была связана. |
The adventures of the heroes are accompanied by stories of Losyash and Pin about the world around them. |
Приключения героев сопровождаются рассказами Лосяша и Пина об окружающем мире. |
I want you to have been on my side all along, not just trying to get me under your thumb, like Brad and The Pin and Tug. |
Не просто, пытаясь придавить меня к ногтю, как Бреда или Пина, или Тагга. |
Maybe accidentally, maybe to down The Pin's operation, doesn't matter. |
Может нечаянно, може, чтобы подставить Пина, не важно. |
Rotation of the wheel stopped when the next pin was reached; therefore, if the next pin were removed, the rotor would advance two places instead of one. |
Вращение колеса прекращалось при достижении следующего пина; поэтому, если следующий пин был удалён, ротор проходил 2 позиции вместо 1. |