Примеры в контексте "Pin - Пин-код"

Перевод

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Пин-код

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pin — Пин-код

That's where you put your pin number, I'm sure.

Это... Я уверен, здесь нужно ввести свой ПИН-код.
And so please don't forget your pin this time.

Поэтому постарайтесь не забыть свой пин-код на этот раз.
A skimmer swipes the card and records the keystrokes so you can get the pin too.

Скиммер прокатывает карточку и фиксирует нажатые кнопки, так что можно получить еще и пин-код.
For future reference, please write or print your book number and pin code.

Пожалуйста, запишите или распечатайте номер Вашего бронирования и ПИН-код.
The pin code is stored in an encrypted form is unfortunately impossible to restore.

ПИН-код хранится в зашифрованном виде и его нельзя восстановить.
Your pin for me if you don't mind.

Ваш пин-код, если вы не возражаете.
He's got his pin code written on a Post-It note and everything.

Его пин-код записан на клейкой бумаге и всё такое.
Like the pin number of any credit card used at a gas pump.

Или пин-код любой кредитки, использованной на заправке.
Needs cash, but he's so wigged out, he can't remember the pin.

Ему нужны наличные, но он настолько невменяем, что не может вспомнить пин-код.
Why can't I remember her pin?

Почему я не помню ее ПИН-код?
Enter your pin code, you can see how to enter the code here.

Введите пин-код, вы можете увидеть, как ввести код здесь.
You think you can guess my pin?

Думаешь, что сможешь угадать мой пин-код?
Did you give him Max's ATM pin, too?

Ты дала ему пин-код Макса от АТМ?
How long did it take the US credit card companies to implement chip and pin?

Как долго американские производители карт внедряли чип и пин-код?
I had to change my pin when me and Jessie got the joint account, OK?

Я поменял пин-код, когда мы с Джесси открыли общий счет.
Input your card number and ATM PIN using virtual keyboard.

Введите номер Вашей банковской карты и, используя виртуальную клавиатуру, ПИН-код.
My secret PIN number, 1077.

Мой секретный ПИН-код! (Роботу) 1077.
Enter the desired four-digit combination and your PIN will be changed.

Введите желаемую четырехзначную цифровую комбинацию - и ПИН-код изменен.
The PIN Code is required to confirm funds withdrawal from your account.

ПИН-код необходим для подтверждения запроса на снятие денежных средств.
I forgot the PIN to my ATM card.

Я забыл ПИН-код своей банковской карточки.
Insert the card in an ATM, select the language and enter your PIN code.

Вставьте карточку в банкомат, выберите язык общения и введите ПИН-код.
Okay, Visa card PIN number 3109.

Так, ПИН-код кредитки - 3109.
Well, I'd love to help you, ladies, but I forgot my PIN number in 2008.

Рад был бы помочь, дамы, но я забыл свой пин-код еще в 2008-ом году.
You will then see a confirmation page with your book number and PIN code, your booking is now confirmed.

После чего Вы увидите страницу с подтверждением, на которой будет указан номер Вашего бронирования и ПИН-код. Ваше бронирование подтверждено.
To log in to My Booking you will need your book number and PIN code provided when you completed your reservation.

Для того чтобы зайти в Мои Заказы Вам необходим номер вашей брони и ПИН-код, которые были даны Вам при завершении бронирования.