The phone talk is only circumstantial evidence- of bribery that you'll never win in court. |
Телефонный разговор - это косвенная улика, с которой тебе никогда не выиграть в суде. |
For a gold one, I need a working phone number. |
За золотой мне нужен настоящий телефонный номер. |
They cut the phone lines. I couldn't call the police. |
Они перерезали телефонный кабель, я не могла позвонить в полицию. |
The phone rings, and you're gone. |
Телефонный звонок, и вас нет. |
It's my phone number, but without the last two digits. |
Это мой телефонный номер, только уберите 2 последние цифры. |
Give her that phone number we found in Arthur Hawkes' locker. |
Дай ей тот телефонный номер, что мы нашли в ящике Артура. |
Your phone number was found in his pocket. |
Ваш телефонный номер был найден в его кармане. |
I'll only have to remember one phone number. |
Ќужно будет запоминать только один телефонный номер. |
You know what's ridiculous, is giving your mother our phone number. |
Знаешь, вот что уж точно было смехотворно, так это дать твоей маме наш телефонный номер. |
In the back of the TV Guide, they have a phone number. |
На задней обложке у него есть телефонный номер. |
Fake phone number's coming out tonight. |
Сегодня вечером мне пригодится фальшивый телефонный номер. |
He has to track a phone number for me. |
(Лукас) Надо отследить телефонный номер. |
So, I just got off the phone with Cathy. |
Я только что закончил телефонный разговор с Кейти. |
I'm afraid to go out or answer the phone. |
Я боюсь выходить на улицу или отвечать на телефонный звонок. |
This is the last call Lizzie Craddock makes but her phone stays on. |
Это был последний телефонный звонок Лиззи Краддок, но её телефон оставался включённым. |
Ma'am, we need you to get off the phone. |
Мэм, вы должны прекратить телефонный разговор. |
You couldn't have answered the phone. |
Ты даже не можешь ответить на телефонный звонок. |
The least I could do was dial a phone. |
Меньшее, что я могла сделать - телефонный звонок. |
Just got off the phone with Director Vance. |
Только что закончила телефонный разговор с директором Вэнсом. |
No phone service means the spyware can't track her. |
А это значит, что ни один телефонный шпион не может ее отследить. |
Look, all I know is... I overheard a phone conversation once. |
Один раз я подслушал телефонный разговор. |
I am so, so sorry... that I had to listen to that horrible phone conversation. |
Мне так жаль... что пришлось подслушать этот ужасный телефонный разговор. |
Sixty seconds on alarm and phone. |
60 секунд на тревогу и телефонный сигнал. |
We had this terrible phone conversation. |
У нас был ужасающий телефонный разговор. |
And before you go, you still owe me money for the phone bill. |
И прежде, чем ты уйдёшь, ты все еще, должна мне деньги за телефонный счет. |