And then the phone rings. |
А затем - телефонный звонок. |
Every phone line has been cut. |
Каждый телефонный провод был перерезан. |
You ever seen a phone number look like that? |
Когда-нибудь видел такой телефонный номер? |
I think it's a phone number. |
Думаю, это телефонный номер. |
Do you have a phone token? |
У тебя есть телефонный жетон? |
A phone number for Tammy Kent? |
телефонный номер Тэмми Кент? |
Dead man didn't pay his phone bill? |
мертвец не оплатил телефонный счёт? |
Is that a phone? |
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК - Это телефон? |
You should answer your phone. |
Вам следует ответить на телефонный звонок. |
Dial 2 for my desk phone. |
Внутренний телефонный номер 2. |
Dulles makes it a 571 area code phone number. |
У Далласа телефонный код 571. |
And then the phone rings. |
И тогда звучит телефонный звонок. |
It looks like a phone number and a name - |
Выглядит как телефонный номер и имя |
About as hard to get a hold of as the Manhattan phone book. |
Дефицитное, как телефонный справочник Манхеттена. |
I need to get an I.D. Off of a Washington state phone number. |
Хочу узнать, на кого оформлен телефонный номер. |
Because I hear you two racked up a pretty impressive phone bill. |
Потому что я слышал вы двое имеете довольно внушительный телефонный счет. |
Remember that your request's phone number have to be entered completely, according to the international standarts. |
Помните, что конечный телефонный номер на который Вы звоните должен быть набран полностью, в соответствии с международными стандартами. |
A phone conversation between Claire Keesey and a burner cell about an hour ago. |
Телефонный разговор между Клэр Кизи и кем-то с одноразовой мобилой. |
These know-it-alls, they're not Rainman-style savants sitting at home memorizing the phone book. |
Эти всезнайки, они не учёные вроде Человека дождя, сидящего дома и заучивающего телефонный справочник. |
We spent an afternoon together in the Salt Lake City Public Library memorizing phone books, which was scintillating. |
Мы провели вместе полдня в библиотеке в Солт-Лейк-Сити, заучивая наизусть телефонный справочник - увлекательнейшее занятие. |
Dennis, ask him how it's possible for him to talk to you through a cut phone wire. |
Дэннис, спроси, как он разговаривает с тобой через перерезанный телефонный шнур. |
Immediately state your Account Identification Number (visible in your Summary Report under ACID) and personal phone password. |
После ответа дилера по телефону назовите по-английски ваш номер счета (ACID, который можно посмотреть в Отчете по счету) и телефонный пароль. |
It has been reported that the official North-South phone, that was disconnected is now connected again. |
Мы получили известие, что телефонный контакт между Севером и Югом вновь налажен. |
Marty cut the phone line instead of the video feed, so the whole thing was caught on the bank cameras. |
Марти тогда перерезал телефонный, а не видео-кабель. И камеры зафиксировали момент преступления. |
I'm blowin' the whistle with this dime in that phone. |
Эта монетка и телефонный звонок все исправят. |