The phone lines are over there. |
Что я тебе говорил? |
Likhodeev talked me phone Moscow stop |
Лиходеев говорил мною... телефоном Москве лично. |
Why you using the phone? |
Я же говорил, не звонить. |
He was on the pay phone. |
Он говорил по таксофону. |
(Phone rings) ~ Have you spoken to the police, Paddy? |
Ты говорил с полицией, Пэдди? |
Just got off the phone with him. |
Только что говорил с ним. |
Just got off the phone with the lab. |
Только что говорил с лабораторией. |
I just got off the phone with Claire. |
Я только говорил с Клэр. |
Just got off the phone with the hospital. |
Только что говорил с больницей. |
Just got off the phone with St. Croix's lawyer. |
Только что говорил с адвокатом Сент-Кроя. |
I just got off the phone with the executive producer of the C.M.A.s. |
Я только что говорил с исполнительным продюсером С.М.А. |
You'll be happy to know got off the phone with her. |
Я думаю, вас обрадует то, ... что я только что говорил с ней по телефону. |
I just got off the phone with the owner of the ice cream truck... |
Я только что говорил с владельцем фургона... |
I just got off the phone with Mike, and he said that Reya admitted it. |
Я только что говорил с Мигелем. Рейя во всём призналась. |
(blinds rattling) just got off the phone with Pete in forensics. |
Только что говорил с Питом насчёт акцента. |
I just got off the phone with Fong, who thinks Barkov might have had some help in disposing of Kyle Russo's body. |
Только что говорил с Фонгом, он думает, что Баркову помогли избавиться от тела Кайла Руссо. |
P.M.- the exact time the gunshots were fired - Oscar Benson was on his phone. |
В 14:33, точно во время выстрелов, Оскар Бентон говорил по телефону. |
Dieterle had said, It was a running joke in Berlin... if the phone rang at a restaurant they said it must be Hollywood. |
Дитерле говорил: «В Берлине ходила такая шутка о бегстве... если в ресторане звонил телефон, говорили, что это, наверняка, Голливуд. |
I've come off the phone with corporate and they have dropped the R word. |
Я сейчас говорил по телефону с руководством, угадайте,... какое слово на букву "Р" прозвучало. |
Matt Donovan connected him and the pastor through phone records. |
Мэтт Донован проследил за звонками пастора по телефону судя по всему, он много говорил в день, когда пастор взорвал совет |
Did your sister phone you? |
Ты говорил с сестрой? |
Just got off the phone with Witkin. |
Я только что говорил с Уиткиным,... |
I just got off the phone with Flack. |
Я только что говорил с Флэком. |
I just got off the phone with ESPN2. |
Только что говорил со вторым каналом. |
I just got off the phone with Iconic Cruise Lines. |
Только что говорил с "Легендарными круизами". |