Примеры в контексте "Phenomenon - Событие"

Перевод

Примеры

Примеры: Phenomenon — Событие

• In a phenomenon recalling Marilyn Monroe's sensational debut in show business,

  Событие Ссылаясь на Мэрилин Монро, является сенсационным дебютом в шоу-бизнесе,

• But, the fact is that the last elections, five years ago, gave the world extraordinary phenomenon

  Но даже на прошлых выборах, пять лет назад, произошло совершенно необычное для мира событие.

• This is where the new page of the Moscow guitar life history opens and the phenomenon called The class of Alexander Kamillovich Frauchi, the prominent musician and guitarist, takes place.

  Чтобы это событие стало реальностью, понадобилось сильное желание и много усилий со стороны людей, обладающих высокой культурой, нравственными принципами и любовью к делу. Выражаю отдельную благодарность Министру культуры РФ А. А. Авдееву за всестороннюю помощь, ректору РАМ им.

• Hazard is defined as: "A potentially damaging physical event, phenomenon or human activity that may cause the loss of life or injury, property damage, social and economic disruption or environmental degradation.

  Опасность определяется следующим образом: "Потенциально пагубные физическое явление, событие или деятельность человека, которые могут приводить к гибели людей или нанесению им телесных повреждений, причинению ущерба имуществу, нарушению функционирования социальных и экономических систем или ухудшению состояния окружающей среды.

• In natural sciences, a phenomenon is an observable happening or event.

  В естественных науках феномен - наблюдаемое явление или событие.

• When the delegation decided to conduct a night visit at Abomey Prison it became clear that entering the inner prison at night after lock up was a most unusual phenomenon.

  Когда делегация приняла решение посетить тюрьму в Абомее в ночное время, стало ясно, что выход на внутреннюю территорию ночью после отбоя - событие крайне редкое.

• A potentially damaging physical event, phenomenon or human activity that may cause the loss of life or injury, property damage, social and economic disruption or environmental degradation

  Опасный фактор: потенциально пагубные: физическое событие, явление или человеческая деятельность, - которые могут приводить к гибели или травматизму, материальному ущербу, социально-экономическим неурядицам или экологической деградации

• Ironically, the events that forced scientists to take self-organisation seriously was the discovery of a phenomenon known as chaos.

  ак ни странно, событие, которое вынудило ученых отнестись к самоорганизации серьезно, было открытием €влени€, известного как хаос.

• When the Sun rises tomorrow, a truly extraordinary phenomenon will take place, a total eclipse of the Sun.

  Завтра на восходе нас ждёт редкое событие - полное солнечное затмение.

Другие варианты перевода слова phenomenon

• Явление
• Феномен
• Проблема
• Практика
• Характер
• Эль-ниньо
• Процесс
• Масштабы
• Процесса
• Тенденции
• Тенденция
• Тенденцию

Слово phenomenon в словаре

Phenomenon — Явление

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова