Peter Drahos notes, Property rights confer authority over resources. |
Питер Драхос (Peter Drahos) отмечал, что «Имущественные права присваивают власть над ресурсами. |
Peter Karlsson did not agree there was a problem. |
Петер Карлсон (Peter Karlsson) не согласен с тем, что это может быть проблемой. |
During your stay you can enjoy the contemporary art of Peter Keizer. |
Во время своего пребывания Вы сможете насладиться работами современного художника Питера Кайзера (Peter Keizer). |
Peter Palfrader mentioned the trust analysis he is running on the Debian Keyring. |
Петер Палфрадер (Peter Palfrader) упомянул анализ доверия, который он проводил для сети ключей Debian. |
The interior contains numerous interesting monuments, including one of Peter Vischer's masterpieces. |
Интерьер содержит многочисленные интересные памятники, включая один из шедевров Петера Вишера Старшего (Peter Vischer der Ältere). |
On 9 January 1564 Peter Moffon was appointed postmaster general by the Polish King. |
9 января 1564 года польский король назначил генеральным почтмейстером Петера Моффона (Peter Moffon). |
Peter Prendergast (born September 23, 1963) is a football referee from Jamaica. |
Питер Прендергаст (англ. Peter Prendergast, родился 23 сентября 1963 года) - ямайский футбольный судья. |
The band was formed in 1998 by guitarist Peter "Pepe" Hansen. |
Группа была образована в 1998 гитаристом Петером «Пепе» Хансеном (Peter «Pepe» Hansen). |
The first version of the GIMP was written by Peter Mattis and Spencer Kimball. |
Первая версия GIMP была написана Питером Маттисом (Peter Mattis) и Спенсером Кимбаллом (Spencer Kimball). |
His son Peter Konwitschny is a leading opera director in Germany. |
Сын Петер (нем. Peter Konwitschny) - известный немецкий оперный режиссёр. |
Additionally Peter Karlsson implemented ICS files (Internet Calendar entries) for all future events in 2003. |
Кроме того, Петер Карлсон (Peter Karlsson) составил файлы ICS (Internet Calendar entries) с информацией обо всех грядущих мероприятиях 2003 года. |
Peter George Norman (15 June 1942 - 3 October 2006) was an Australian track athlete. |
Питер Джордж Норман (англ. Peter George Norman; 15 июня 1942 - 3 октября 2006) - бывший австралийский легкоатлет. |
Peter A. Herrndorf, CC OOnt (born October 27, 1940) is a Canadian lawyer and media businessman. |
Питер А. Херрндорф СС Ont (англ. Peter A. Herrndorf; род. 27 октября 1940 года, Амстердам) - канадский юрист и медиамагнат. |
"Joshua Reviews Peter Richardson's How To Die in Oregon". |
Главный приз среди документальных работ - фильм Картина Питера Ричардсона (Peter Richardson) «Как умереть в Орегоне». |
Lorraine Copeland and Peter J. Wescombe suggested it was possibly "of quite late date". |
Лоррен Коупленд (en:Lorraine Copeland) и Питер Уэскомб (Peter J. Wescombe) предположили, что данная индустрия, возможно, датируется «довольно поздно». |
The SPA was led by a group of veteran trade union officials such as Pat Clancy and Peter Symon. |
Лидерами SPA стала группа ветеранов профсоюзного движения, во главе с такими коммунистами как Пэт Клэнси (Pat Clancy) и Питер Симон (Peter Symon). |
Former CIA analyst Peter Vincent Pry goes further, saying he suspects that the aircraft were merely the tip of the iceberg. |
Бывший аналитик ЦРУ Петер Винсент Прай (англ. Peter Vincent Pry) пошёл в своих рассуждениях дальше, предположив, что переведённая в боевую готовность авиация была только вершиной айсберга. |
Peter Bakker, chief executive officer of TNT since 2001, stepped down at the end of May 2011 with Harry Koorstra becoming CEO of PostNL. |
Петер Баккер (Peter Bakker), главный исполнительный директор TNT с 2001 года, сложил с себя свои обязанности в конце мая 2011 года, а на должность CEO новой компании PostNL заступил Гарри Коорстра (Harry Koorstra). |
The opinion that it represents a leaf has since been followed by Alan Feduccia in 1996 and Peter Wellnhofer in 2004. |
Впоследствии, несмотря на результаты микроскопического исследования, соотнесение «пера» с листом саговников были сделаны палеонтологами Аланом Федуччиа (Alan Feduccia) в 1996 году, и Питером Велнхофером (Peter Wellnhofer) в 2004 году. |
The first Chairman of the Board of Management was Peter Eberwein, who had previously been employed at Albatros Flugzeugwerke. |
Первым председателем правления стал Петер Эбервейн (Peter Eberwein), перешедший сюда из Albatros Flugzeugwerke. |
In fact, I spoke to Peter Vandenabeele of Mind.be and he would be willing to coordinate this. |
На самом деле, я уже разговаривал с Петером Ванденабеле (Peter Vandenabeele) из Mind.be, и он согласен координировать это участие. |
However, an armed escort trawler, Peter Hendriks in the southbound convoy accidentally struck Umpire sinking her in 18 metres of water. |
Внезапно вооружённый траулер «Питер Хендрикс» (Peter Hendriks) врезался в субмарину, которая после столкновения затонула, погрузившись на 18 метров. |
Peter Barlow FRS (13 October 1776 - 1 March 1862) was an English mathematician and physicist. |
Питер Барлоу (англ. Peter Barlow, 13 октября 1776 - 1 марта 1862) - английский физик и математик. |
Manuela Zwingmann left the band after one year, being replaced by Peter Bellendir. |
Мануэла Цвингман ушла через год, её место занял Петер Беллендир (Peter Bellendir). |
The Peter Pyramid (ISBN 0-04-440057-8) is a book published in 1986 by Dr. Laurence J. Peter, who also wrote The Peter Principle published in 1969. |
«Пирамида Питера», ISBN 0-04-440057-8) - книга, опубликованная в 1986 Лоуренсом Питером (англ. Laurence J. Peter), автором книги «Принцип Питера» (1969). |