Примеры в контексте "Pen - Перо"

Перевод

Pen

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Перо

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pen — Перо

He's got a magical pen from John Dee.

У него волшебное перо от Джона Ди.
The pen transformed you once while you were telling Prospero's story.

Перо преобразило тебя однажды когда ты рассказывал историю Просперо.
The next time he has an attack, I'll trace the pen.

Когда в следующий раз случится приступ, я отслежу перо.
Bring me a pen and paper and a gardener.

Мне нужны перо, бумага и садовник.
I'm not getting the pen for Cruella.

Я не ищу перо для Круэллы.
He found it so beautiful that he promptly put pen to paper and started to write it.

Он нашел её настолько красивой, что быстро взялся за перо и начал писать.
I'm accepting the poe's pen career achievement award.

Я получаю приз за достижения в карьере "Перо По".
I'm taking my pen and greeting you.

Я беру перо и приветствую тебя.
It's a quill pen that once belonged to John Adams.

Это гусиное перо, которое когда-то принадлежало Джону Адамсу.
Hojjat, go bring a pen and paper, Write all these down.

Ходжат, принеси перо и бумагу, надо все записать.
His trusty blue pen can snooze with its cap on.

Верное синее перо под колпачком может отдыхать тоже.
Paper, ink and a good pen.

Бумага, чернила, хорошее перо...
Have you a pen at the desk, Mr. Farnum?

У вас есть перо за стойкой, мистер Фарнум?
My pen chased this story across the page tossed this way and that in the storm.

Моё перо не успевает записывать эту историю, его бросает из стороны в сторону, как в сильный шторм.
Do you bring me pen and ink?

Ты привезла мне перо и чернила?
Anne... why don't you try out your new fountain pen?

Анна... Почему бы тебе не опробовать твое новое вечное перо?
To use my pen for the good of this new Norway, -

Использовать свое перо на благо новой Норвегии, -
Fei-hung, get a pen and ink ready Yes, Dad

Фей-Хунг, держи наготове перо и чернила.
Here's a pen and writing materials!

Вот перо... и вот, что ты напишешь:
A little more more ink, wet your pen.

Еще немного больше чернил, намочи перо
In the international arena, Eban's pen was his sword, and the spoken word his lance.

На международной арене перо Эбена было его мечом, а слово - его копьем.
Available peripherals included digital joysticks, analog paddles, a light pen, the Commodore 1351 mouse, and graphics tablets such as the KoalaPad.

Среди имеющихся устройств есть цифровые джойстики, аналоговые paddle, световое перо, мышка Commodore 1351 и уникальный в своём роде en:KoalaPad.
The pen itself usually is passive, i.e., it contains no batteries or other power source; it alters the electrical signals produced by the board.

Само перо обычно является пассивным, то есть оно не содержит батареек или других источников питания; оно изменяет электрические сигналы, создаваемые доской.
[Lowered voice] Now we know why he's the world's greatest writer... magic pen, kind of a cheat.

Теперь мы знаем, почему он величайший в мире писатель... волшебное перо, вид обмана.
Just dump the pen on the book and stand back!

Просто выложи перо на книгу и отойди!