Примеры в контексте "Paul - Пауль"

Перевод

Примеры

Примеры: Paul — Пауль

• Now what do we do, Paul?

  Что нам делать, Пауль?

• Paul, it's obvious.

  Пауль, это же видно.

• I trusted you, Paul.

  Я тебе доверял, Пауль.

• Paul has mentioned you to me.

  Пауль мне рассказывал о вас.

• Paul Grant, Wales.

  Пауль Грант, Уэльс.

• Paul Wurth manages a portfolio of 600 patents worldwide.

  По всему миру "Пауль Вюрт" управляет портфелем из 600 защищенных патентов.

• The journalist Paul uses the Valentino model.

  Журналист Пауль Хаузер пользуется моделью "Валентино" фирмы "Оливетти".

• Exasperated by the casualties to his men, Seventh Army commander Oberstgruppenführer Paul Hausser ordered the Polish positions to be "eliminated".

  Раздражённый высокими потерями, командующий 7-й армии генерал-полковник Пауль Хауссер приказал ликвидировать польские позиции.

• Nobel Prize-winning climatologist Paul Crutzen calls ourgeological era the Anthropocene, the human-dominated era. We arestuck with its obligations.

  Лауреат Нобелевской премии климатолог Пауль Крутценназывает нашу геологическую эру антропоценом, эрой доминированиялюдей. Мы связаны ее обязательствами.

• Paul Hauser uses a 'Valentino' typewriter, made by Olivetti.

  Журналист Пауль Хаузер пользуется моделью "Валентино" фирмы "Оливетти".

• Max Nierich and Paul Ufermann were later named as deputy editors.

  Макс Нирих и Пауль Уферманн были назначены заместителями главного редактора.

• Peter Paul Rubens created the canvas oil painting entitled The Hippopotamus and Crocodile Hunt between 1615-16.

  Питер Пауль Рубенс создал холст картина маслом под названием «Охота на бегемота и крокодила» между 1615-16гг.

• The attractive Oberleutnant Paul Wendlandt is stationed in North Africa as a fighter pilot.

  Обер-лейтенант Пауль Вендланд - военный пилот, сражающийся в Северной Африке.

• Peter Paul Rubens served at court of Gonzaga.

  На службе при дворе Гонзага состоял Питер Пауль Рубенс.

• Paul von Hindenburg, Gustav Stresemann, and other members of the Cabinet were regular guests.

  Постоянными гостями приёмов были Пауль фон Гинденбург, Густав Штреземан и другие члены кабинета министров.

• Berlin doctor, Petra Paul assesses her time as a student from a neurological perspective.

  Берлинский врач, Петра Пауль, описывает с научно-неврологической точки зрения её студенческие дни.

• The originator of this theory was Paul Rosenstein-Rodan in 1943.

  Первым данную теорию сформулировал Пауль Розенштейн-Родан в своей статье от 1943 года.

• 1920 - Paul Celan, Romanian-French poet and translator (d.

  1970 - Пауль Целан (р. 1920), румынский и французский немецкоязычный поэт и переводчик.

• Paul's name derived from the title of a poem by the German children's writer Boy Lornsen: Der Tintenfisch Paul Oktopus.

  Имя Пауль пришло из стихотворения для детей Der Tintenfisch Paul Oktopus немецкого писателя Боя Лорнсена (нем.)русск...

• Following Paul's rise to fame, businessmen in Carballiño, a community in Galicia, collected about €30,000 for a "transfer fee" to get Paul as main attraction of the local Fiesta del Pulpo festival.

  Согласно DPA, бизнесмены из испанского Карбальино в складчину предложили 30000 евро за то, чтобы Пауль стал главной достопримечательностью местного фестиваля «Пульпада».

• Paul could watch the things on the stove.

  Пауль может посмотреть за плитой. Нет, нет, дитя, я встаю.

• Some Flemish modernist painters, George Grosz, Wols, and a Paul Klee.

  Такими фламандскими модернистами, как Георг Гросс, Вольс и Пауль Клее.

• The Austrian publicist and host Paul Lendvai has been hosting the discussion event since its inauguration in 1995.

  Австрийский публицист Пауль Лендвай является председателем Форума с первого его заседания в 1995 году.

• Between the years 1822 to 1824, Paul Wilhelm's undertook his first major research trip to Cuba and North America.

  В 1822-1824 годах герцог Пауль предпринял свою первую крупную экспедицию на Кубу и в Северную Америку.

• A competition for the renovation of the station was announced by the Senate in 1989, and was won by the architect Josef Paul Kleihues.

  В конкурсе на проект по переустройству вокзала, объявленном сенатом в 1989 году, победил архитектор Йозеф Пауль Клайхюс.

Другие варианты перевода слова paul

• Пол
• Пола
• Поль
• Полом
• Павла
• Павел
• Полу
• Поля
• Paul
• Полем
• Пауля
• Павлом