Примеры в контексте "Paul - Пауль"

Перевод

Примеры

Примеры: Paul — Пауль

• Netherlands (Minister, Arjan Paul Hamburger)

  Нидерланды (министр Арьян Пауль Хамбургер)

• Rapporteur: Mr. Paul Krajnik (Austria)

  Докладчик: г-н Пауль Кражник (Австрия)

• I had a... had a couple of the guys over last night - Finn and Paul.

  У меня... были гости прошлым вечером - Финн и Пауль.

• (Signed) Paul R. Seger

  (Подпись) Пауль Р. Зегер

• Paul? Paul, how did you get here?

  Пауль, как ты здесь очутился?

• Mr. Paul Hansen, UNECE, Geneva, Switzerland

  Г-н Пауль Ханзен, ЕЭК ООН, Женева, Швейцария

• Mr. Paul Junck, Secretary General, ARCELOR, Luxembourg

  г-н Пауль Юнк, генеральный секретарь компании АРСЕЛОР, Люксембург

• Paul Erdős offered a $10,000 prize for a proof or disproof that the constant c in the above inequality may be taken arbitrarily large.

  Пауль Эрдёш предложил приз в $5000 за доказательство или опровержение того, что константа c в неравенстве выше может быть сколь угодно большой.

• After Richard Wagner was forced to leave Munich on 10 December 1865, Prince Paul of Taxis served as a discreet messenger and intermediary between Ludwig and Wagner.

  Рихард Вагнер покинул Мюнхен 10 декабря 1865 года, и принц Пауль Турн-и-Таксис стал секретным курьером и посредником между композитором и королём.

• In the same year Friedrich Loeffler and Paul Frosch passed the first animal virus-agent of foot-and-mouth disease (aphthovirus)-through a similar filter.

  В том же году Фридрих Лёффлер и Пауль Фрош обнаружили первый вирус животных - возбудитель ящура (афтовирус), пропустив его через схожий фильтр.

• Shortly after, Paul came down with tuberculosis and went with his wife to Lugano, where he grew worse.

  Вскоре Пауль заразился туберкулёзом и переехал с супругой в Лугано, где его состояние здоровья ещё ухудшилось.

• In parallel with this research, work with brain-damaged patients by Paul Broca suggested that certain regions of the brain were responsible for certain functions.

  Параллельно с этим исследованием, работая с поврежденными мозгами пациентов, Пауль Брокас предполагал, что определенные области мозга ответственны за определенные функции.

• Paul claimed 17 victories, before being shot down and killed on 31 October 1942.

  Пауль одержал 17 воздушных побед, был сбит и погиб 31 октября 1942 года.

• Paul, you want to stay how long?

  Пауль, ты решил побыть у нас подольше?

• Paul, do not forget to note your hours for the pool.

  Пауль, не забудь посчитать сколько часов у тебя займет работа над бассейном.

• In 1902, Paul was sent to the general partners of Austro-Daimler, where he became the technical director.

  Благодаря приобретённому опыту в 1902 году Пауль Даймлер был направлен в австрийский филиал Austro-Daimler в городе Винер-Нойштадт, где стал техническим директором.

• Paul Fishstein who began working there in 1978 - worked for Save the Children, ran the Afghan research and evaluation unit.

  Пауль Фишстейн, кто начал работать там в 1978 году- работал на организацию Спасем детей, руководил исследованиями и системой анализа в Афганистане.

• Paul Friedrich August Renner (9 August 1878 - 25 April 1956) was a typeface designer.

  Пауль Реннер (Paul Renner; 9 августа 1878 - 25 апреля 1956) - типограф, дизайнер шрифта.

• Paul Fentz (born 8 September 1992) is a German figure skater.

  Фенц, Пауль (родился 8 сентября 1992) - немецкий фигурист, чемпион Германии.

• 274 Yes, but it is better if Mrs. Paul knows.

  Да, но лучше, если госпожа Пауль будет знать об этом.

• Mrs. Paul was that I had to give you, secured, if you are in agreement.

  Госпожа Пауль решила, что я должен дать тебе это, для полной уверенности, если ты не против.

• Must you go tomorrow, Paul?

  Ты должен уезжать завтра, Пауль?

• Then you can tell me whether they show your husband, Paul Sabel.

  Ваша задача сказать запечатлен ли на них ваш муж, Пауль Забель.

• Mr. K-D. Paul, Engineering Consultant, Germany

  г-н К-Д. Пауль, технический консультант, Германия

• Mr. Paul Dembinski, Professor, International Strategy and Competition, University of Fribourg and Observatoire de la Finance

  Г-н Пауль Дембински, профессор, кафедра международной стратегии и конкуренции, Фрибурский университет и Финансовый наблюдательный центр

Другие варианты перевода слова paul

• Пол
• Пола
• Поль
• Полом
• Павла
• Павел
• Полу
• Поля
• Paul
• Полем
• Пауля
• Павлом