Time when patricia and forrest Claim they were home with mia. |
Время, когда, по словам Патрисии и Форреста, они были дома с Мией. |
Confirms he was indeed there at patricia's house that night. |
Это подтверждает, что он той ночью был в квартире Патрисии. |
Maybe he did the heavy edit on patricia's piece 'cause he was afraid his name would show up. |
Может, ему тяжело далась редакция статьи Патрисии, потому что он боялся, что его имя может всплыть. |
But an arrest is the only way We isolate him from patricia and mia While we question them. |
Но только арестовав его, мы изолируем его от Патрисии и Мии, пока мы их допрашиваем. |
Why doesn't it surprise me that you've fallen for patricia swann's vid imagings? |
Почему меня не удивляет, что ты поверил выдумкам Патрисии Свон? |
In 1993, he was awarded the Patricia Rothermere Scholarship. |
Вскоре после этого, в 1993 году, он был удостоен стипендии Патрисии Ротермир. |
Let me end my statement with the laconic remark of Dr. Patricia Lewis, Director of UNIDIR. |
Позвольте мне завершить свое выступление лаконичной репликой директора ЮНИДИР д-ра Патрисии Льюис. |
Minnis is married to Patricia Beneby and is also the father of three children. |
Миннис женат на Патрисии Беннеби, а также отец троих детей. |
On November 29, 2001, he married Venezuelan singer, Patricia Villasaña. |
29 ноября 2001 года Маурисио женится на венесуэльской певице Патрисии Вилласана. |
Which is why Patricia Ludmuller's past only went back five years. |
Поэтому история Патрисии Ладмаллер началась только пять лет назад. |
So that rules out Patricia's horses and Dosher's horses... |
Что исключает лошадей Патрисии или Дошера... |
Mr Eddy is the master of Patricia Arquette within the fantasy-space. |
Мистер Эдди в мире фантазий хозяин Патрисии Аркет. |
I'm not taking my investigations with Patricia any further. |
Я не буду продолжать расследование по поводу Патрисии. |
The photograph that I took from the body of Mademoiselle Patricia Lane yesterday. |
Фотографии, которую я взял вчера с тела мадемуазель Патрисии Лейн. |
The case of Patricia Flores was still under investigation. |
Расследование по делу Патрисии Флорес еще не закончено. |
I feel responsible for Patricia's death. |
Я чувствую себя ответственным за смерть Патрисии. |
Last week, Daniel was questioned regarding the disappearance of Patricia Valdez and Milena Valdez, her 16-year-old daughter. |
На прошлой неделе Дениэла допрашивали по поводу исчезновения Патрисии Вальдез и Милены Вальдез, ее 16-летней дочери. |
The prime suspect of said shooting was Patricia Valdez' ex, David Ruiz. |
Главным подозреваемым в вышеупомянутой стрельбе был Дэвид Руиз - бывший парень Патрисии Вальдез. |
To be honest, I'm not optimistic that we'll survive Patricia's loss. |
Если честно, я не уверен, что мы переживем потерю Патрисии. |
I get the dough, I ask Patricia, yes or no, and then... |
Я получаю деньги, спрашиваю у Патрисии, да или нет, а потом... |
I saw something on Patricia's neck, but I don't have one. |
Я что-то видел на шее Патрисии, но у меня его нет. |
But imagine for one second your life without Patricia. |
Мигель, представь на секунду свою жизнь без Патрисии. |
And that's that Kevin Kehoe was shaking down Patricia Dixon. |
А именно то, что Кевин Кихо вымогал деньги у Патрисии Диксон. |
Jimmy, meet the Mademoiselle Patricia. |
Джимми, идите к мадемуазель Патрисии. |
I'm going to sign an order issuing letters to the objectant, Patricia Blaine. |
И я собираюсь подписать приказ, передающий права опекунства протестующей, Патрисии Блейн. |