O'malley, did patricia say I had any messages? |
О'Мейли, Патриша не передавала никаких сообщений? |
Sounds like you and Patricia Had very distinct identities in the family. |
Кажется, что вы и Патриша были очень разными личностями. |
Seems Sylvie and Patricia travel a lot, all over the world. |
Похоже, Сильви и Патриша много путешествуют по всему миру. |
Las week you said Patricia had recommended, me to you. |
На прошлой неделе вы сказали, что Патриша рекомендовала меня вам. |
Guys, the woman is Patricia Dunn. |
Ребята, женщина - Патриша Данн. |
Guys, they've got Patricia Dunn. |
Ребята, у них Патриша Данн. |
Patricia knows Kensi's on her side. |
Патриша знает, что Кензи на ее стороне. |
Patricia Morison was considered for the role of Estelle, and Walter Abel for Dudley. |
На роль Эстель рассматривалась Патриша Морисон, а на роль Дудли - Уолтер Абель. |
Patricia just can't stop talking about the one. |
Патриша не перестает говорить о тесте на рак. |
Patricia was in deep distress and you had to make a choice. |
Патриша была в тяжелом состоянии, и вам пришлось принять решение. |
Or Patricia Lawrence, loyal assistant protecting her employer. |
Или Патриша Лоуренс, верная помощница, защищающая начальницу. |
(sighs) Patricia couldn't have kids of her own And now she's sick. |
Патриша не могла сама иметь детей, а теперь она больна. |
The Honorable Judge Patricia Henley presiding. |
Председательствует её честь судья Патриша Хенли. |
You know my philosophy, Patricia? |
Ты знакома с моей философией, Патриша? |
Do you feel that Patricia has usurped your role as Izzy's mother? |
Вам кажется, что Патриша узурпировала вашу роль матери Иззи? |
How did you feel when you heard that Patricia looked like a skeleton? |
Что вы почувствовали, узнав, что Патриша выглядит как скелет? |
Let me ask you again... what would Patricia want? |
Позвольте снова спросить вас... что хотела бы Патриша? |
See, you're quite adept at technology, aren't you, Patricia? |
Вы настоящая поклонница технологий, верно, Патриша? |
Ms. Patricia LEWIS (as from 13 October 1997) |
Г-жа Патриша ЛЬЮИС (с 13 октября 1997 года) |
What do you think Patricia is punishing you for? |
Как вы думаете, за что Патриша вас наказывает? |
You think that Patricia blames you, that she's punishing you. |
Вы думаете, что Патриша винит вас, что она наказывает вас. |
Thank you, Patricia, so much for letting us into your house. |
Патриша, спасибо большое за то, что позволила нам войти в дом. |
Big-deal novelist, lived on Saint-Marie all her life, and Patricia Lawrence, 46, lives at the estate. |
Серьёзная романистка, всю жизнь прожила на Сент-Мари, и Патриша Лоуренс, 46 лет, живёт в особняке. |
Whilst Patricia's never been back to the UK, Sylvie's made four trips there in the last seven years for other literary festivals. |
Патриша никогда не возвращалась в Британию, а вот Сильви за последние 7 лет была там 4 раза в связи с другими литературными фестивалями. |
Mind you, Patricia - she has real class! |
Я о тебе, Патриша - она классная! |