Примеры в контексте "Paperwork - С бумагами"

Перевод

Примеры

Примеры: Paperwork — С бумагами

• I've done the paperwork.

  Я закончил с бумагами.

• I'll finish the paperwork after lunch.

  Закончу с бумагами после обеда.

• Dusarque has all the appropriate paperwork co-opting my medallion and my ride log.

  У Дисарака все в порядке с бумагами включая мой значок и мою историю поездок.

• You said that your divorce paperwork is being finalized.

  Вы сказали, что работа с бумагами о разводе на стадии завершения.

• I've been auditing the budget and I noticed you're way behind on your paperwork.

  Я вел аудиторскую проверку бюджета и заметил, что вы отстаете в вашей работе с бумагами.

• Also, due to a paperwork mix-up, you will not be getting paid this month.

  А еще из-за накладок с бумагами вы в этом месяце остались без зарплаты.

• You two deal with the paperwork.

  Вы, двое, разбирайтесь с бумагами.

• There seems to be some irregularity with your paperwork.

  Похоже, у Вас какие-то проблемы с бумагами...

• I was held up with paperwork.

  Я задержался из-за волокиты с бумагами.

• I went to get your paperwork and there was a door.

  Я пошел с бумагами, а там была дверь.

• She says thank you for all your help with her paperwork.

  Она говорит, что благодарна за твою помощь с бумагами.

• Come back in the morning with the paperwork for my appeal.

  Возвращайтесь утром с бумагами на аппеляцию.

• It's going to be a paperwork nightmare.

  Это будет такая ужасная волокита с бумагами.

• There was some paperwork to take care of.

  И нужно было разобраться с бумагами.

• You can finish the paperwork in the morning.

  С бумагами может и утром разобраться.

• This job has too much paperwork for a man like you.

  На этой работе для такого человека, как ты, слишком много возни с бумагами.

• I will need a statement from you, some paperwork.

  Потребуется ваше заявление, небольшая возня с бумагами.

• When I came in with the paperwork?

  Когда я зашел к вам с бумагами?

• And when you're done with the paperwork, I'll be at the nurses' station.

  Когда закончите с бумагами принесите их мне в комнате с медсёстрами.

• I have to say that unless you sort out the paperwork, I'll have to consult my superiors.

  Должен сказать, что, если Вы не разберетесь с бумагами, я буду вынужден обратиться в высшие инстанции.

• Tons of paperwork, and a case is never truly done until the trial is complete and the sentence is served completely to its fruition in prison.

  Куча работы с бумагами, и дело до конца не закончено до начала суда, и виновным не предъявят приговор о заключении в тюрьму.

• Those who have come to cope with the enormous quantities of documents and resolutions, with only a few people at their disposal in their missions, can best testify to the strangulating effect that the paperwork can impose.

  Те, кому приходилось иметь дело с огромным количеством документов и резолюций, имея в своем распоряжении лишь нескольких сотрудников в своих представительствах, могут лучше всего поведать об удручающем эффекте работы с бумагами.

• Why don't you come back to my office and help me out with some paperwork?

  Почему бы тебе не пойти в мой кабинет и не помочь мне с бумагами?

• Well, your paperwork is filed Right next to a "walker, Cherie,"

  Ваши бумаги лежат рядом с бумагами "Уокер, Шери",

• We can get to the paperwork in a second, okay?

  с бумагами потом разберемся, идет?

Другие варианты перевода слова paperwork

• Документы
• Бумаги
• Бумажной работы
• Бумажную работу
• Документов
• Бумажной работой
• Бумажная работа
• Бумаг
• Документах
• Документации
• С документами
• Бумажная волокита