Примеры в контексте "Paperwork - Документах"

Перевод

Примеры

Примеры: Paperwork — Документах

• When Thirsty got too big, the hunter sold him to our zoo... but the names got switched on the paperwork.

  Когда Водохлеб вырос, охотник продал его в наш зоопарк. но в документах имена перепутались.

• And Lamar's name may not be on the paperwork, but he did talk business from time to time at dinner, even while claiming it was bad manners.

  И имени Ламара нет на их документах, но он время от времени за обедом обсуждал дела, хотя всегда утверждал, что это дурной тон.

• So, does the paperwork say who the donor is, Dr Reberty?

  Итак, в документах говорится, кто донор, доктор Роберти?

• And then we'll come back, and we'll take care of all the paperwork and-

  А потом вернемся, и позаботимся о всех документах и...

• Yes. Yes, it was in the paperwork.

  Это было в документах.

• That wasn't in the paperwork.

  В документах этого не было.

• Is there something I'm missing in the paperwork?

  В документах что-то не так?

• I'll take care of the paperwork.

  А я позабочусь о документах.

• I flagged it in the paperwork.

  Я отметил это в документах.

• It's on my paperwork.

  Это есть в моих документах.

• I have just been buried in this paperwork.

  Я закопался в этих документах.

• CHIBS: What does your paperwork say?

  Что написано в твоих документах?

• That's what the paperwork says.

  Все сказано в документах.

• You don't have to read the fine-print on my paperwork.

  Тебе не обязательно читать мелкий шрифт в моих рабочих документах.

• However, when paperwork discrepancies and the false identities of alleged customs agents became apparent, Malonga disappeared, claiming to St. Mary that the first instalment was intended for a "General".

  Однако, когда выяснилось, что в документах имеются расхождения, а за сотрудников таможни выдавали других людей, Малонга исчез, заявив при этом Сент-Мэри, что первый платеж предназначался для «генерала».

• It's not defined in his paperwork.

  В его документах об этом не говорится.

• Some of the paperwork asked for a contact number.

  В некоторых документах необходимо указывать контактный телефон.

• Patient's paperwork doesn't list that anywhere.

  В документах пациентки об этом не сказано.

• The Panel also noted that dates on paperwork were not consistent or necessarily in chronological order.

  Группа отметила также, что даты в документах не всегда совпадали или указывались не в хронологическом порядке.

• The law mandates that all authorities must note the civil number in all files, records and paperwork relating to individuals they deal with.

  Закон предписывает всем властям указывать гражданский номер во всех досье и любых документах, касающихся лиц, с которыми они имеют дело.

• I never check the transport paperwork.

  Итак, в документах говорится, кто донор, доктор Роберти?

• Speaking of which, there's a certain lack of attention to detail in your arrest paperwork, so I'm retiring you as my special constable.

  Кстати говоря, есть некоторые упущения в деталях в ваших документах по аресту, так что я увольняю вас с должности особого констебля.

• Paperwork may include false tariff codes or fictitious importers of record, businesses and addresses.

  Указываемые в документах сведения могут включать в себя сфальсифицированные таможенные коды или фиктивные названия импортеров, коммерческие предприятия и адреса.

• Paperwork says Svetlana Fisher owns the joint.

  В документах указано, что местом владеет Светлана Фишер.

• I want both yours and Tasha's names off the shop's paperwork.

  Я не хочу, чтобы вы с Ташей фигурировали в документах моего салона.

Другие варианты перевода слова paperwork

• Документы
• Бумаги
• Бумажной работы
• Бумажную работу
• Документов
• Бумажной работой
• Бумажная работа
• Бумаг
• Документации
• С бумагами
• С документами
• Бумажная волокита