Примеры в контексте "Pants - Брюках"

Перевод

Pants

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Брюках

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pants — Брюках

You're wearing pants.

Вы ведь в брюках.
What's that on your pants?

Что это на твоих брюках?
Keeps a crease in the pants.

Так сохраняется стрелка на брюках.
Nice tartar sauce on your pants.

Милый соус тартар на брюках.
A woman wearing pants.

∆енщина в брюках.
Or try on Phyllis' pants.

Или в брюках Филлис.
A shirt and pants.

В рубашке и брюках.
I've seen him in velvet pants.

Представляю его в вельветовых брюках
They're not talking about pants.

Они не говорят о брюках.
You wearing pants always amuses me.

Ты в брюках такой смешной.
His pants were too tight.

В таких-то тесных брюках.
These pants have stool in them.

В этих брюках табуретка поместится.
The new dance pants?

А о новых танцевальных брюках?
The pants also have a split seam in the back.

На брюках сзади шов разошёлся.
What we should be doing is suing the pants off the zipper interests.

Мы должны судиться с изготовителями молнии на брюках.
You're such a cutie pie with your blazer and your pants.

Ты такой милашка в своем блейзере и в своих брюках.
I said "a crease on your pants." It's horizontal, below the pocket.

Я не думаю, что это такое уж страшное преступление - складка в брюках.
When you lean against the table to take a shot... table makes a slight crease in your pants.

Вы наклоняетесь над столом, ударяете по шару и от стола на брюках появляется лоснящееся пятно.
With them were 40 officers in crisply ironed shirts and pants, with pens and notebooks ready, as they led by example.

С ними были 40 офицеров в отутюженных рубашках и брюках, с ручками и блокнотами наготове, пришедшие, чтобы показать пример своим подчиненным.
I found this cell in his pants, but the screen's locked and it's password-protected.

У него в брюках я нашла мобильник, но экран залочен и там пароль.
She appeared shortly after at the top of the staircase wearing a hot pink vinyl tube top and white vinyl pants with pink knee patches, to perform"(You Drive Me) Crazy".

Вскоре появляется Бритни в ярко-розовом топе и белых брюках, чтобы исполнить «(You Drive Me) Crazy».
After the teacher called Spears, she emerged at the top of the staircase in a cloud of smoke, wearing a top and white stretch pants, to perform a short dance mix of"... Baby One More Time".

После того, как она произносит имя Спирс, Бритни появлялась наверху лестницы в топе и белых брюках и исполняла отрывок танцевального ремикса «... ВаЬу One More Time».
I made everyone's favorite mashed potatoes, I put on makeup, I tried to start a conversation, hell, I even stayed in my nice pants instead of throwing on sweats even though these are cutting into my side.

Я приготовила всех любимое пюре прихорошилась, пыталась начать беседу, черт, даже осталась в своих красивых брюках вместо того что бы вскочить в тренинги, несмотря на то, что они режут мне в боках.
Too hot to wear shirts, too hot to wear pants and we're two hot young ladies.

В рубашкам - жарко, в брюках - жарко как раз для нас - двух жарких красоток.
Whether it's resisting interrogation in a foreign prison, fighting guerilla forces in a tropical jungle, or swimming five miles to Miami Beach in your suit pants, it's just part of the job.

таким как допрос с пристрастием в иностранной тюрьме схватке с боевиками в тропических джунглях, или к заплыву на пять миль до побережья Майями в брюках, это просто часть твоей работы.