| This is no time to panic! | Сейчас не время паниковать! |
| Everyone keeps telling us not to panic. | Все говорят нам не паниковать. |
| No one starting a panic. | Но паниковать не стоит. |
| I think we should panic. | Мы просто обязаны паниковать. |
| I was planning to panic. | Я было собирался паниковать. |
| The important thing, not to panic. | Главное - не паниковать. |
| Don't panic, first... | Для начала, хватит паниковать... |
| Okay, nobody panic. | Ладно, никому не паниковать. |
| The most important thing is not to panic. | Главное - не паниковать. |
| But try not to panic. | Но постарайся не паниковать так. |
| Okay, now you can panic. | Ладно, теперь можно паниковать. |
| Well, I'll give you something to panic about! | Уж я-то заставлю тебя паниковать. |
| Don't tell me not to panic. | Не говори мне не паниковать. |
| NOW THEY SAID NOT TO PANIC. | Они говорят, что паниковать рано. |
| Let's not panic. | Давай не будем паниковать. |
| There's no need to panic. | Ну не надо паниковать. |
| No, Michael don't panic | Майкл, паниковать не надо. |
| The most important thing is not to panic. | Самое главное не паниковать. |
| Tom tried not to panic. | Том пытался не паниковать. |
| The gas could cause him to panic. | Газ может заставить его паниковать. |
| And then I started to panic. | И тогда я начал паниковать. |
| Okay, don't panic. | Хорошо, не паниковать. |
| You are going to not panic now | Ты собираешься не паниковать теперь |
| Everyone will please not panic! | Попрошу всех не паниковать! |
| To panic would be premature. | Паниковать было бы преждевременно. |