Примеры в контексте "Panic - Паниковать"

Перевод

Примеры

Примеры: Panic — Паниковать

• You're not supposed to panic.

  Тебе положено не паниковать, а помогать мне.

• Well, we start warning the public, the public starts to panic.

  Если мы начнем предупреждать людей, они начнут паниковать.

• In the meantime, we owe it to ourselves not to panic.

  В конце концов нам самим будет лучше не паниковать.

• Not if you don't panic.

  Нет, если не будешь паниковать.

• The solution is not to panic, but to clearly and calmly examine the options.

  Лучшее решение - не паниковать, а основательно и спокойно оценить варианты.

• I will tell you when it's time to panic.

  Я скажу вам, когда нужно будет паниковать.

• You said you'd tell me when to panic.

  Вы обещали сказать мне, когда начинать паниковать.

• There is no need for panic or alarm.

  Нет повода паниковать или бить тревогу.

• We mustn't panic, mustn't lose our heads.

  Мы не должны паниковать, терять голову.

• Your mom's on it, so there's no reason for me to panic.

  Твоя мама в деле, так что нет причин паниковать.

• But I'm asking you not to panic.

  Но я прошу тебя не паниковать.

• Nobody panic, but I appear to be losing control.

  Не паниковать, но, кажется, я теряю контроль.

• She's beginning to panic, becoming a thorn in my flesh, an irritant.

  Она начинает паниковать, превращается в занозу во плоти, помеху.

• Danny, I promise you that I will let you know when to panic.

  Денни, я обещал вам сказать, когда наступит время паниковать.

• I tend to panic when the competition gets too intense.

  Я начинаю паниковать, когда обстановка накаляется.

• The United Nations have issued an edict asking the citizens of the world not to panic.

  ООН выпустила указ, просящий граждан Земли не паниковать.

• And most importantly, we must not panic.

  И самое важное, не паниковать.

• Look, let's not just panic.

  Слушай, давай не будем паниковать.

• Verna wouldn't panic, shoot someone for following her.

  Верна не стала бы паниковать и стрелять в человека, который идёт за ней.

• I'd say that'd start a panic.

  Другими словами, люди начнут паниковать.

• Let's do a thorough examination before we panic.

  Давай проведём тщательную экспертизу, прежде чем паниковать.

• All right, let's just not panic until we know.

  Давай просто не паниковать, пока не выясним все.

• Isaac, watching through a sizable crack in his door, starts to panic.

  Исаак, наблюдая за этим через трещину в двери, начинает паниковать.

• (EXHALES) Look, Siobhan, the main thing is not to panic.

  Послушай, Шивон, главное - не паниковать.

• If I start to panic, I'll call you.

  Если я начну паниковать, то позвоню тебе.

Другие варианты перевода слова panic

• Паника
• Запаниковать
• Панический
• Panic
• Страха
• Впадать в панику

Слово panic в словаре

Panic — Паниковать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова