Can we give her anything for the pain? |
Можем дать ей какое-нибудь обезболивающее? |
Do you have anything for her pain? |
У тебя есть какое-нибудь обезболивающее? |
Did they give you something for the pain? |
Они дали вам обезболивающее? |
They won't give up the pain meds. |
Они не дадут обезболивающее. |
We need to get you something for the pain. |
Мы должны достать тебе обезболивающее. |
I'll give her something for the pain. |
Я дам ей обезболивающее. |
Got to be something in here for the pain. |
Здесь должно быть какое-нибудь обезболивающее. |
I was thinking perhaps some pain relief? |
Может, вам нужно обезболивающее? |
I'm giving baby pain meds. |
Я дам ребенку обезболивающее. |
Let me get you something for the pain. |
Позвольте предложить вам обезболивающее. |
We can get a line in him to ease the pain. |
Мы можем дать ему обезболивающее. |
Got to be something in here for the pain. |
Тут должно быть обезболивающее. |
All I need's some pain killers. |
Мне просто нужно обезболивающее. |
Did they give something for the pain? |
Они дали тебе обезболивающее? |
You need to be treated for the pain. |
Вам нужно принять обезболивающее. |
I'm giving you something for the pain. |
Я дала вам обезболивающее. |
Completely legal, doctor-sanctioned pain management. |
На 100% законное, выписанное доктором обезболивающее. |
At number ten, buprenorphine, a Class C opiate normally used for severe pain and as a treatment for heroin dependents. |
На десятом месте, бупренорфин, опиат С класса обычно используемый как обезболивающее и при лечении героинозависимых. |
He's got everything in there... steroids, immunosuppressants, antifungals, antibiotics, pain medication. |
Чего только здесь нет... стероиды, иммунодепрессанты, противогрибковые препараты, антибиотики, обезболивающее. |
Well, I can give you something for the pain, but a six pack of beer will do the same trick. |
Я могу дать вам обезболивающее, но упаковка пива справится с этим не хуже. |
And then if I give you something for the pain and later on you want that six pack, it's not good. |
И если я дам вам обезболивающее, а вы еще и пива прихватите, будет не очень. |
I'm going to give you a local to dull the pain, but I can't have you numb r when you need to push. |
Я вколю тебе местное обезболивающее, но ты должна будешь чувствовать, когда придётся тужиться. |
He'll require pain management for the frostbite damage, but... |
Ему ещё потребуется обезболивающее, но... |
Your star witness who is high on pain pills and hallucinating. |
Она принимает обезболивающее, и у нее галлюцинации. |
Ms. Jang Mi, We have some pain relievers at home, right? |
Госпожа Чжан Ми, у нас есть обезболивающее? |