| I gave him something for his pain, but there's not much more I can do for your father, medically speaking. | Я дал ему обезболивающее, но больше ничего не могу сделать для твоего отца, в медицинском плане. |
| Now remember, you were given powerful pain medication | Теперь запомни: тебе дали сильное обезболивающее |
| Given the fact that it was an opiate-based pain relief, | Учитывая тот факт, что это было наркосодержащее обезболивающее, |
| Are you sure you won't take something for the pain? | Ты уверен, что не хочешь обезболивающее? |
| She's not taking those pain pills for her back anymore, is she? | Она больше не принимает обезболивающее для спины, да? |
| Well, I'll give you something for the pain, but we have to try and figure out how to get this ulcer under better control. | Я дам вам обезболивающее, но мы должны попытаться и понять, как лучше лечить эту язву. |
| If I tell you where he is, will you give me something for the pain? | Если я скажу вам, где он, вы дадите мне обезболивающее? |
| They gave him something for the pain, but he's in and out. | ќни вкололи ему обезболивающее, он то приходит в себ€, то отключаетс€. |
| In a moment, I can give you something to help with the pain, but I just need you to stay completely still. | Через секунду я смогу дать тебе что-нибудь обезболивающее, но мне нужно, чтобы ты не двигался |
| Why do you want to believe that the bones are healed and that you don't need any pain medication? | Почему ты веришь, что кости срослись и тебе не нужно принимать обезболивающее? |
| Do you have a pain reliever? | У вас есть обезболивающее? |
| Take the pain reliever only when you need it. | Принимайте обезболивающее только когда необходимо. |
| I need children's pain medicine | Мне нужно детское обезболивающее. |
| Think of it as pain killer. | Думайте об этом как обезболивающее. |
| Did you have anything for the pain? | У тебя было обезболивающее? |
| I need Bob's pain pills. | Мне надо обезболивающее Боба. |
| I can get you something stronger for the pain. | Могу дать вам обезболивающее посильнее. |
| His pain meds are making him weird. | Его обезболивающее делает его странным. |
| What have you given him for the pain? | Ты дала ему обезболивающее? |
| I just want pain medication. | Мне просто нужно обезболивающее. |
| These pain meds are good. | Это обезболивающее очень хорошее. |
| Please, I just need something for the pain. | Пожалуйста, мне нужно обезболивающее. |
| I can't find any pain reliever. | Не могу найти обезболивающее. |
| Can't you give him something for the pain, please? | Можете вы дать ему обезболивающее? |
| I'll get you a pain suppressor. | Я дам тебе обезболивающее. |