Примеры в контексте "Originate - Происходить"

Перевод

Примеры

Примеры: Originate — Происходить

• Genetic instability can originate due to deficiencies in DNA repair, or due to loss or gain of chromosomes, or due to large scale chromosomal reorganizations.

  Генетическая нестабильность может происходить из-за недостатков в репарации ДНК, или из-за потери или увеличения числа хромосом, или из-за крупномасштабных хромосомных перестроек.

• It also calls for an education that aims to develop respect for the national values of the country in which the child is living and the country from which she or he may originate.

  Он также призывает к созданию системы образования, обеспечивающей развитие уважения к национальным ценностям страны, в которой проживает ребенок, и страны, из которой он может происходить.

• Goods may originate in such parts of an economic territory as the free circulation area, industrial free zones or premises for inward processing.

  Товары могут происходить из таких частей экономической территории, как зона свободного обращения, свободные промышленные зоны или места внутренней переработки.

Другие варианты перевода слова originate

• Поступать
• Возникать
• Исходят
• Брать начало
• Источником
• Берут свое начало
• Происхождения
• Родом
• Проистекают
• Возникнуть
• Создать
• Являются выходцами