Примеры в контексте "Originate - Брать начало"

Перевод

Примеры

Примеры: Originate — Брать начало

• Facing a stronger downturn and with greater response capacity, most counter-cyclical efforts should indeed originate in those countries, but this does not ensure adequate rebalancing of the global economy.

  Поскольку эти страны испытывают более резкий спад, а также имеют больше возможностей для принятия мер реагирования, основная часть антициклического регулирования действительно должна брать начало в этих странах, однако это не обеспечивает надлежащего восстановления сбалансированности мировой экономики.

Другие варианты перевода слова originate

• Происходить
• Поступать
• Возникать
• Исходят
• Источником
• Берут свое начало
• Происхождения
• Родом
• Проистекают
• Возникнуть
• Создать
• Являются выходцами