| The human body is a fascinating organism. | Человеческое тело, удивительный организм. |
| The organism is in a perfect condition. | Организм в прекрасном состоянии. |
| An organism that attacks technology? | Организм, нападающий на технологии? |
| What about an organism? | А как же организм? |
| You are hosting a eukaryotic organism. | В тебе находится эукариотический организм. |
| And there's only one organism. | И там только один организм. |
| who knows what this organism is capable of. | на что способен этот организм. |
| A cyborg - cybernetic organism. | Киборг - кибернетический организм. |
| A cybernetic organism, programmed to kill. | Запрограммированный убивать кибернетический организм. |
| Calvin is a carbon-based organism. | Кэлвин - углеродный организм. |
| The organism's invaded our computers. | Организм проник в наши компьютеры. |
| Biological organism, Klingon. | Биологический организм... Клингон. |
| We must destroy that organism. | Мы должны уничтожить организм. |
| The organism is destroyed, sir. | Организм уничтожен, сэр. |
| You saw how quickly the organism spreads on contact. | Организм слишком быстро распространяется. |
| The organism got on my clothes. | Организм попал на мою одежду. |
| This is a rapidly growing, accelerating organism. | Это быстро растущий прогрессирующий организм. |
| We exist as one organism. | Мы существуем как один организм. |
| That organism exhibits conscious behavior. | Этот организм ведёт себя разумно. |
| The proposed method consists in supplying drone brood to an organism in combination with supplying calcium to the organism. | Предлагаемый способ заключается в обеспечении поступления в организм трутневого расплода в сочетании с обеспечением поступления в организм кальция. |
| As far as I can tell, you're an advanced bio-synthetic organism. | По-видимому, ты - продвинутый био-синтетический организм. |
| So this allows us now to begin to start functioning as a single organism. | Это позволяет нам функционировать как самостоятельный организм. |
| We can observe the effects of the radiation on a single organism in here. | А здесь мы наблюдаем водействие радиации на отдельный организм. |
| And, indeed, as practical experience has shown, our organism is much more sensitive than modern radio equipment. | А ведь как показала практика, наш организм гораздо чувствительнее современных радиоприемных устройств. |
| Just that's why peat-mud treatment influences positively one's organism and is extraordinary effective. | Именно поэтому лечение торфогрязями благоприятно влияет на организм и является чрезвычайно эффективным. |