Примеры в контексте "Opium - Опиумную"

Перевод

Примеры

Примеры: Opium — Опиумную

• And that's how you win an opium war.

  И вот как ты выиграл опиумную войну.

• He spent his money our family's money on an opium pipe for that man.

  Он потратил свои деньги, наши семейные деньги, на опиумную трубку для этого человека.

• Warlords, inept provincial chiefs and corrupt officials make the Afghan opium industry more flexible and better prepared to evade controls.

  Главари вооруженных формирований, некомпетентные главы провинций и коррумпированные должностные лица делают афганскую опиумную индустрию более гибкой и подготовленной к тому, чтобы уходить от контроля.

• In order to conclude the First Opium War, imperial commissioner Qiying and Henry Pottinger concluded the Treaty of Nanjing aboard the British warship HMS Cornwallis in 1842 in Nanjing on the behalf of the British Empire and the Chinese Qing dynasty.

  Для того, чтобы завершить Первую опиумную войну, в 1842 году уполномоченный императора Циин и баронет Генри Поттинджер заключили Нанкинский договор на борту британского военного корабля HMS Cornwallis в Нанкине от имени Британской и Цинской империй.

• I heard today, the Nationalists have found a solution to the 'opium problem'.

  Я слышала, что националисты разрешили "опиумную проблему".

• His doctor prescribes rest and offers him opium pills.

  Лорд Вильсон просит у купцов дать ему покурить опиумную трубку.

Другие варианты перевода слова opium

• Опий
• Опиум
• Опийный
• Опиумный
• Опийной
• Опиумного
• Опия-сырца
• Посевов
• Выращивания
• Опийных
• Опиумная
• Опий-сырец