Примеры в контексте "Opium - Опий"

Перевод

Примеры

Примеры: Opium — Опий

• If all of the opium produced in 2001 (approximately 1,570 tons) were converted into heroin, the heroin manufactured (calculated at the traditional 1:10 conversion rate for processing opium into heroin) would amount to about 157 tons.

  Если бы весь опий, произведенный в 2001 году (около 1570 тонн), был переработан в героин, то объем произведенного героина мог бы составить около 157 тонн (рассчитано на основе традиционного коэффициента пересчета при переработке опия в героин, который составляет 1:10).

• 2 Raw opium and prepared opium.

  2 Опий-сырец и очищенный опий.

• Raw opium and prepared opium.

  Опий-сырец и опий для курения.

• The trend of replacing heroin with other cheaper alternatives, such as acetylated opium extracted from opium straw and desomorphine, continues in the country.

  В стране сохраняется тенденция к замещению героина более дешевыми альтернативами, такими как ацетилированный опий, получаемый путем экстрагирования из маковой соломы, и дезоморфин[29].

• While Mexican opium has, for decades, traditionally gone to the United States, Central American countries, such as Guatemala, virtually disappeared as significant producers of opium during the 1990s.

  Хотя на протяжении десятилетий опий мексиканского проис-хождения традиционно предназначался для Соеди-ненных Штатов Америки, такие центрально-американские страны, как Гватемала, фактически утратили в 90-е годы позиции существенных произ-водителей.

Другие варианты перевода слова opium

• Опиум
• Опийный
• Опиумный
• Опийной
• Опиумного
• Опия-сырца
• Посевов
• Выращивания
• Опийных
• Опиумная
• Опий-сырец
• Опиума-сырца