Примеры в контексте "Off-limits - Закрыта"

Перевод

Примеры

Примеры: Off-limits — Закрыта

• Forest rangers say this area has been off-limits to hikers since it burned a month ago.

  Лесничие сказали, что эта зона закрыта для туристов уже месяц, с пожара.

• Sorry, ma'am, until clean-up is complete, the area is off-limits.

  Простите, но до завершения работ территория закрыта.

• Before 2012, much of the country was completely off-limits to tourists, and the military very tightly controlled interactions between foreigners and the people of Burma.

  Значительная часть страны полностью закрыта для туристов, и военные очень жёстко контролирует взаимодействие между иностранцами и мьянманцами.

• The kitchen's off-limits after 8:00.

  Кухня закрыта после 8 вечера.

• The 18th hole is currently off-limits due to some suspicious ground squirrel activity.

  18-я лунка в данный момент закрыта из-за подозрительно ведущей себя белки.

• If you try a door and it stays shut, okay, it's off-limits.

  Пробуешь дверь, а она закрыта - значит, туда нельзя.

• A lot of this place is off-limits to nerds.

  Большая часть здания закрыта для болванов.

Другие варианты перевода слова off-limits

• Под запретом
• Недоступны
• Запрещено
• Закрыт
• Закрытыми
• Вход запрещен
• Закрыто
• Табу
• Вход воспрещен
• Неприкосновенна
• Недоступными
• Запретными