| Babylon 5 is off-limits to Soul Hunters. | Охотникам за Душами вход на Вавилон 5 закрыт. |
| Sir, this floor is off-limits to visitors. | Сэр, этот этаж закрыт для посетителей. |
| Med lab center is off-limits to civilians. | Медлабораторный центр закрыт для гражданских лиц. |
| Big business should not be off-limits for women. | Крупный бизнес не должен быть закрыт для женщин. |
| Thanks to the travelers' anti-magic spell, everything in Mystic Falls still off-limits to anyone with fangs. | Благодаря странникам и их анти-магическому заклинанию, весь Мистик Фоллс по-прежнему закрыт для всех, у кого есть клыки. |
| The liquor cabinet is off-limits. | Шкафчик со спиртным закрыт. |
| And by the way, the kitchen is off-limits to you. | И кстати, на кухню тебе проход закрыт. |
| But it's off-limits to me. | Но мне туда вход закрыт. |
| The state of Washington is off-limits. | Штат Вашингтон для тебя закрыт. |
| Yes, which is off-limits to you, so, off - off-limits, which means, do not touch a thing. | Да, который закрыт для тебя закрыт... совсем закрыт... и это значит ничего не трогать. |